笑的

Swot or no swot, he's the guy who will have the last laugh when it comes to exam time.

不管是不是书呆子，一到考试他总是能笑到最后的那个人。

I heard a loud noise, as if someone was laughing.

我听到很大的声响，好像有人在笑。

God really has a sense of humour, just when I was feeling so down and heavy-hearted, He created something to make me laugh!

上帝真的很幽默，在我那么沉重、消极的心情之下却还制造笑料让我笑！

It felt good to silence my critics. Derek's heroics made all of us old timers smile!

德里克-费舍尔的英雄表现让我们这些老家伙为之欣然一笑。

We'll admit that there's nothing super special about this dress, but we had to include it on our list for the sheer amusement we get every time we hear Silverstone say those lines in the 1995 high school comedy.

梅尔：这是他妈的什么东西？雪儿：裙子。梅尔：谁说的？雪儿：CK。这部1995年高中喜剧片中，我们承认这条裙子很普通，不过每一次听见这几句对白都令人想笑。

The Asian first flier---Liu Xiang, Liu Xiang jumps a hurdle the champion in the Athens Olympic Games 110 meters, is the first Asian the champion which obtains in the track and field project, when Liu Xiang stands on the most high-necked award platform, he smiles brightly.

亚洲第一飞人---刘翔，刘翔在雅典奥运会110米跨栏冠军，是第一个亚洲人在田径项目上取得的冠军，当刘翔站在最高领奖台上，他笑得多么灿烂。

He spoke of his dreams passion high-spirited way, I just smiled slightly.

他在激情昂扬地说着他梦想的时候，我只是微微地笑。

But the result on the BuckinghamPalace balcony was undoubtedly one of general hilarity - to all but the Queen.

但在白金汉宫的露台上这样做，结果铁定就是招来一场欢闹——王室成员全体笑翻，只有女王不在此例。

But the result on the Buckingham Palace balcony was undoubtedly one of general hilarity - to all but the Queen.

但如果这发生在白金汉宫的露台上，毫无疑问，会让王室上下当场笑翻，当然女王除外。

One is the front of my home.

当我看到你的信，我笑了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。