笑的

He looked at the money in my hand and smiled.

他看着我手里的钱，笑了。

Poncho:"Sir I've tried! I've contacted nearly 1000 US companies, but every call ends with uncontrollable laughter and then a hangup."

邦佐奥：先生我已经试过了，我有联系过将近1000个美国公司，但每家公司都会因为控制不住自己的笑而挂我电话了。

And she kept harking back again to the subject of her baby--he had blue eyes like a cherub's; he could lisp "Mamma" in such a funny voice that you were ready to die of laughing!

她的孩子有一双碧蓝眼睛，像小天使，他才牙牙学语："妈妈"，声音是那么逗人，真笑死人！

My grandfather smiled and did not stop shaving, and with his typical haughtiness he replied

我爷爷笑了，没有停止刮胡子，以他一贯的傲慢说："他们不敢。"

They have—and it is just possible that Mr Clegg and his granola-eaters will have the last laugh.

这一点他们已经做到了，而且很可能克莱格和他吃麦片的党员们会笑到最后。

Sweet rice balls to take part in making it big IQ, you can not have the last laugh?

可爱的饭团们参加IQ大比拼啦，你能笑到最后吗？

Although this topic will always be argued, I think by June the Lakers and Kobe will have the last laugh.

虽然这是个一直有争议的话题，但是我想6月份湖人和科比一定会笑到最后。

For anybody that doubts him, I predict Becks will probably have the last laugh.

对于那些质疑他的人，我想小贝会笑到最后。

Maybe, therefore, it is God who will have the last laugh after all—whether He actually exists or not.

所以说，不管上帝存在与否，有可能他才是笑到最后的那一个。

There are at the end of this year from the past 10 trading days, who can have the last laugh is still a mystery.

还有在今年从过去的10个交易日结束时，谁又能笑到最后仍然是一个谜。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失