笑的

Chirp—a primitive form of laughter, according to the scientist.

一种唧唧喳喳很尖的声音，而这则是笑的一种原始形态。

In a cinema, a cross-eyed lady turned round and said to the giggling schoolgirlsbehind her:"Do you mind, I'm trying to watch the film."

在电影院，一个对眼的女士转过身对她身后咯咯笑的女学生说："请注意，我正在看电影呢。"

When you smile you're so cute, but you're MY cutie lover.

你真的好可爱，当你笑的时候真的很可爱呢，但是你是我一个人的情人。

I most like to see your smile look like your favorite look I cried demeanor.

我最喜欢看你笑的样子，你最喜欢瞧我哭的神态。

When he smiled, I was ready to drop dead from the ecstasy.

当他笑的时候，我已经做好了被他迷死的准备了。

"They all can," said the Duchess;"and most of them do."

"它们都会的，"公爵夫人说，"起码大多数都会笑的。"

Poking in the ruins one day, I came on the stone figure of a dog, one of that grinning type derived from China1 which commonly guards the entrances to temples.

一天，我正在废墟中闲走，不觉间来到一座石狗像前，它那呲牙而笑的形象显然源于中国，在那里，这种东西通常镇守在寺庙的门口。

Do you think it unnecessary to cover your mouth when you giggle?

你觉得嘻笑的时候掩嘴是不必要的吗？

Last week, at a party he told a couple of knee-slappers about Bush and Gorbachev.

上星期，他在一次聚会上讲了两个有关布什和戈尔巴乔夫的笑话，笑的人们直拍大腿。

Her grave marker bears the Chinese character for righteousness (Mrs. Graham was born in China), followed by the words that made her smile.

她的墓碑上刻著中文字「义」，接下来就是曾让她会心一笑的那几个字。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失