笑料

Abroad, the Kaczynskis repeatedly misplayed their hand, making their country, once a respected ally, a laughing stock and a nuisance.

在国外，卡钦斯基再三犯规，把一度受尊重的盟国变为笑料和讨人厌的国家。

This is an experience even more persuasive than the other, certainly more to be desired.

只是当时我没有&感受&到这一点，没有真正&看到&里头的笑料。

Research shows that women use their brain more than men to process quips and have less expectation that they will be funny.

研究表明，女性在理解幽默时的用脑程度高于男性，同时她们对笑料的预期低于男性。

This mystery, so sweet and so necessary, is enacted in secret, lest the divinity of the two natures should be constrained to blush before the railleries of the ignorant, were the union of the sexes exposed to irreligious observation.

这个神秘的事物，如此地甜美和如此地必要，它是秘密的扮演者，以免在世俗者的眼里两性的结合成了茶余饭后的笑料之前，二重属性的神性不会感到不好意思。

They decided to do everything possible to block Jack's plan, therefore, a jokes 100 of ...

她们决定千方百计的阻挠杰克的计划，于是，一场笑料百出的。。。

Since then, as a chorus girl, she had received others -- gentlemen who prayed for an engagement.

它们成了她和也收到过一些这种信的萝拉之间的共同笑料。

Historically the story board cartooniest job has been a slow evalution, starting with the gagmen working for a director, to the sketch artist writing his own story in drawings.

历史上脚本动画制作工作发展较慢，起源于为导演打杂的笑料制作者，而后发展成用图画编写自己故事的绘本艺术家。

In this thesis, the comic art of David Ives, one of the most famous contemporary American playwrights, is looked into with reference to the development of comedy and universal comic devices, and a comparison and contrast between Ives" artistic creation and Chinese comedies is made in a hope that Ives" one-act plays may be of use for reference to Chinese comic drama. The thesis concludes that Ives can be of advice to Chinese playwrights in their understanding of the nature of comedy as an artistic genre and their selection and treatment of the subject matters in their comedies.

本文以喜剧作为一种话剧类型的发展变化为大环境，介绍了当代美国最负盛名的喜剧作家之一的David Ives及其最受欢迎的几部作品；依据喜剧令人感到滑稽，容易发笑的机制，分析了喜剧创作中常用的幽默设计，笑料制造的手法；在Ives的几个代表独幕剧剧作的基础上探讨了其喜剧艺术，并将此与中国大陆的喜剧创作进行比较对照，以期国内的喜剧作家们能从中受到某些启发，最终对中国喜剧创作的繁荣和进展起一定的借鉴作用。

However, this time he goes to a high-class international school and investigates an ammo-smuggling case instead. Added with the complicated love relationships with Athena Chu and Sharla Cheung, both the scenario and slapsticks in the movie make this sequel never a setback of the first one.

周星驰由普通中学当卧底晋级到贵族国际学校、案情由失枪案变成恐怖组织偷运军火案，加上与朱茵和张敏的三角爱情线，无论於剧情及笑料方面也比上集丰富，跟上集相比可谓有过之而无不及。

Tough "friendship" began after all, white miscanthus, easy to joke flawed products finally out of the shadows, strawberry and accepted easily, can have "dangerous"(" YiXin satchels will your undivided "), and accept the elder sister, this friend of the white mans is lost, lost in his cherry network game met the girl astray.

艰难的&友谊追&开始了，白芒万般努力笑料百出，易品终于走出阴影，草莓也接受了易品，随时都会有&危险的炸药包&--易馨，也接受了姐姐这个友人，渐入佳境的白芒却因此失去了樱桃，失落的他在网络游戏中结识了女孩迷香。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。