笑容

Twenty years ago, a tall young woman with a shy smile flubbed her lines before millions of people and became a superstar.

20年前，一个带着羞涩笑容，身材高挑的少女，在数百万观看她的婚礼的人群面前居然说错了话，闹了个笑话，而她从此成为了一颗耀眼的巨星。

I need him like I need the air to breathe.Distance makes the hearts grow fonder.

爱情里的笑容总是那么让人赏心悦目，总是让人感到幸福。

This corporate obsession with smiling has fuelled the development of a new generation of digital cameras.

这种公司对笑容的迷恋已经加速了新一代数码相机的发展。

Everyone was full of joys and funs and their smiles were all over the studio.

每个人都满心喜悦和快乐，他们的笑容充满了整个摄影栅。

In fact, all the children wore secret smiles and giggled to themselves at times.

事实上，所有的孩子都露出了一脸神秘的笑容，还不时自己一个人在那咯咯地笑。

There was good food, lots of glad-handing and the prospect of sickly journalists.

那里除了开会，还有美味珍馐、数不清的面带笑容的握手仪式和令人反感的记者们的''。

There was good food, lots of glad-handing and the prospect of sickly journalist s.

那里除了开会，还有美味珍馐、数不清的面带笑容的握手仪式和令人反感的记者们的望眼欲穿。

There was good food, lots of glad-handing and the prospect of sickly journalists.

那里除了开会，还有美味珍馐、数不清的面带笑容的握手仪式和令人反感的记者们的望眼欲穿。

The president smiled over the goose-stepping Army.

总统带著笑容，观赏踢正步的陆军。

She gulped back her tears and tried to smile.

她 下眼泪，强作笑容。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。