笑容

"The smile, the glance, the face were all wider," said Cotte.

柯特说：&蒙娜丽莎的笑容、眼睛和脸部都比现在宽。&

Her hair was curled,and she was smiling.

她的头发卷好了，面带笑容。

Her hair were curled, and IT were smiling.

她的头发卷好了，面带笑容。

He then asked if their mate, Goyle, had made it out, and dazedly, Draco told him he had, which caused Crabbe's fat face to split wide open in a relieved grin.

接着克拉布问起他们的同伴高尔是否幸免于难，听到德拉科恍恍惚惚的肯定回答，他那肥胖的脸上绽开一个安慰的龇牙咧嘴的笑容。

This time Deric fully showed his kindness in TaiWan. Besides his charmed smiles, his absorbing sight had attracted good many people, including his female workmates. Hence Deirc became the best dream lover in every girl's mind.

温兆伦这次来台，充分展现了他亲和的一面，笑容迷人不说、眼神的电波更是电倒一大票人，连一起工作的女生都被迷得七荤八素，成了每个女生心中最佳情人的代表。

JiJiaSong describe these things very happy, dancing, this kind of dinkum happy smile most of the time, and can only see in children.

纪佳松描述这些事情的时候很开心，手舞足蹈，这种纯粹的开心和笑容大部分的时候只会在孩子身上看到。

"This is another of those arguments you probably shouldn't bring up in front of the Council, if you know what I mean," Anakin replied with a disbelieving smile.

&这是另一个您或许不该在长老会面前提出的争议，愿您能理解我的意思。&安纳金回应着，脸上露出了不相信的笑容。

However, I discovered that he began to stare blankly with glassy eyes or showed a kind of discomforting smile.

可渐渐地，我发现他开始瞪着无神的眼睛发呆，或者呈现一种令我不安的笑容。

For an answer Barcelo only smiled enigmatically while he leafed through the book, stroking the paper as if it were a rare silk. The lady in white turned slowly.

巴塞罗没有回答，只是谜一样地笑着，一边一页一页地翻书，他抚摸着纸张，似乎那些纸都是真丝，白衣女子慢慢转过头来，她颤抖的双唇凑起一抹羞怯的笑容。

Fiendship is a warm smile in winter.

友谊是冬日里一个温暖的笑容。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。