笑容

Your business school is doing what most organisations have been doing for years: marketing themselves as they would like to be seen, that is, peopled with women and ethnic minorities, usually laughing uproariously.

你们商学院正在做的事，和大部分组织多年来一直在做的事情一样：自我营销。它们希望在公众心目中塑造这样的形象：这里有女性和少数族裔群体，大家都有一脸灿烂的笑容。

While other leaders fling to their office, Winston Churchill inspired British people with his trademark V sign for victory in public with calm, relaxed smile.

当大多数领导人保持着他们身份的威严，温斯顿？丘吉尔更多的是通过他标志性的V型手势以及冷静、轻松的笑容来鼓舞英国人民。

I want to reassure you that this transaction is not a vainglorious adventure but rather a project that will bring smile into our face.

我想打消你这种想法，这个做法不是虚荣和冒险，而是可以给我们的脸上带来笑容。

Ver frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

Ne ver frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

A smile may vivify a face.

笑容使面部表情生动起来。

I also wanted to write a witty and funny speech especially designed to entertain you, hoping that you could leave Wabash High School with one final sunny smile.

曾反复考虑到写一篇富有弹性以及幽默感的文章，希望大家能够带着最后一副灿烂的笑容走出校园。

I just wait to see you smile and be fine ...

我只想要你好好的和看到你的笑容。。。

Waller was not long in coming to the point and he spoke bluntly.

他跟他俩打了招呼，勉强挤出一个笑容。

It is that one warm spot in all of God's marvelous creation where we could be children again —feet up, hair down, laughter perpetually etched on our faces, like goblins12 playing in the rain, romping13 in the mountains, running up and down barefoot on the shore, frolicking14 as if there wasn't any worry in the world.

在上帝所有神奇的创造中，这是一个温暖的地方，在这里，我们又变成了孩子——我们可以头朝下脚朝上地玩闹着，笑容好像被永远地印刻在了我们的脸上，我们可以像传说中的小精怪一样在雨中玩耍，于山间嬉闹，赤脚在海边踏浪，欢乐得好像不知这世上还有任何忧愁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。