笑容

In her recent piece, Super Smile (2007), Wu maintains an unblinking smile for the five-minute duration of the video.

在最近的作品《超级微笑》[Super Smile (2007)]中，她在摄像过程中保持了5分钟不眨眼的笑容。

Prestor's penetrating, ebony eyes fixed unblinkingly on the goblin, who suddenly lost his smile and all semblance of mockery.

普瑞斯托锐利的乌黑色双眼盯着地精，后者立刻收起了所有笑容和嘲弄的表情。

Vito Corleone smiled at him and even as a young man still unblooded, there was something so chilling in his smile that Fanucci hesitated a moment before going on.

维托·柯里昂向他微微一笑，尽管是一个手上没有沾过血的年轻人，他的笑容里却流露出令人不寒而栗的阴森之气。法努其征了一会儿，又继续说道

His smile, to my relief, remained unclouded.

让我宽慰的是，他的笑容依然明朗。

I tried to smile back, but the smile was unconvincing.

我努力向他微笑，但那笑容太假了。

"If you sweat this much in the morning, you will never get old," he shouted, the Chiclet-white dazzle of his smile undimmed by the wild bush of his beard.

"如果你经常流汗，那么你就永远也不会老。"他大声喊道。他笑容灿烂，胡须一窍一窍的。

Fitness undulated in the face of people happy smile.

健身的人们脸上荡漾着快乐的笑容。

He has a round face, with a beautiful smile that he mostly keeps hidden, and a strong but unglamorous body.

他有一张圆脸和一个美丽的笑容，主要是保持隐蔽性，强壮但平淡无奇的身体。

He was calm and unhurried and wore a smiling face.

他从容不迫，面带笑容。

Man conceived a dream of home thousands of years ago; Man pursued for such dream during such years. This is the simplest dreama dream of life. All feigning and unnaturalness will be dejected before human smile.

千年之前，人们构筑了一个家的梦想；千年之中，人们追寻着这个居住的梦想；这最朴实的梦想，只属于生活的梦想，让一切矫饰、造作在人的笑容前暗淡无光。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。