笑容

Inapprorpiate smiling is the most common example of a nonverbal behavior that undercuts verbal messages - make you appear weak and unassertive.

不合时宜的笑容是最常见的暴露你自己的非语言行为--这种笑容使你显得懦弱和缺乏自信。

Go for someone who makes you smile because it takes only asmile to make a dark day seem bright.

倾心于那个能带给你笑容的人吧，因为一个笑容能使漫漫长夜如白昼般明亮。

Fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only asmile to make a dark day seem bright.

倾心于那个能带给你笑容的人吧，因为一个笑容能使漫漫长夜如白昼般明亮。

Fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only asmile to make a dark day seem bright.

给你笑容的人吧，因为一个笑容能使漫漫长夜如白昼般明亮。

Fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only asmile to make a dark day seem bright.

能带给你笑容的人吧，因为一个笑容能使漫漫长夜如白昼般明亮。

Chenayya saw the woman's eyes grow large with anxiety. To dispel her fear, he grinned ingratiatingly at her—it was the exaggerated death-mask grin of a person not used to grovelling—then he looked around to figure out where he had left the table.

看见恩哲尼尔夫人的眼睛由于恐惧越睁越大，为了缓解她的恐惧，成内亚讨好地对着她露齿一笑——那个笑容夸张地尤如一个死人面部模型上的笑容，而不是讨巧那种，然后环视四周，看看要把柜子放在什么位置。

Tear on the laughing face is more treasurable than laugh.

而泪珠带上了笑容，就变得甚至比笑容还珍贵。

Tommy Brock was a short bristly fat waddling person with a grin; he grinned all over his face.

汤米獾是个很矮、满身鬃毛、胖得走起路来摇摇摆摆、脸上带个咧嘴笑容的人；他笑容满脸。

Your smile brightens the lives of all who see it.

你的笑容是你善意的信使，你的笑容使那些所有看到它的人的生活变得更加愉快。

Don't go for loos;they candeceive.Don't go for wealth; even that fades away.Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright.

别倾心于容貌，因为它具有欺骗性，也别倾心于财富，它也会消散，倾心于那个能带给你笑容的人吧，因为一个笑容能使慢慢长夜如白昼般明亮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。