笑声

This is not the mean-spirited, at someone else's expense kind of laughter, but the laughter with others at our own foibles, at a good sitcom, or a funny email or joke kind of laughter.

这不是心胸狭窄在别人的，这种费用的笑声，但在我们自己的弱点与其他人的笑声，在良好的情景喜剧，还是一个有趣的电子邮件或笑话类的笑声。

A man should be gentlemanlike,very clever, and always courteous;he is humorous,but not affected and reserved;rising in his profession,he is innocent of the pride of wealth;with great responsibility,he's a very domestic sort of man interested in his fondness for happiness;and capable of being sometimes out of humor;respectable in his reasonable manner;and he is not an ill tempered man,not so often unreasonably cross as to deserve such a reproach; sometimes no one can ever tell what he is thinking about,but not a hypocrisy;he is proficient in the usual diversions,which are not the end and aim of life to him;he looks on life,and is neither too much heartened nor too much saddened.

初恋我唯一想到的，就是我爱她——上至她高傲的脸庞，下至她那修长的腿，从头到脚都爱，我还爱她的笑声，尽管这笑声使我莫名其妙；我还爱她那叫人捉摸不透的文静安祥。哦，要是她现在就走进来，一把搂住我该有多幸福，我就什么都不说了。她一定是爱我的，也许我该祈祷，愿上帝大慈大悲保佑我。

Of sales and a granary of gold for me.

相反的，如果我们为顾客献上欢乐、喜悦、光明和笑声，他们也会报之以欢乐、喜悦、光明和笑声，我就能获得销售上的丰收，赚取成仓的金币。

At this point he could not restrain himself, and began laughing violently, articulating in the middle of a loud guffaw,"And all the world knew…"

这时，他再也忍不住了，发出了若断若续的笑声，他透过笑声说道："上流社会都知道了……"

The police recovered it with more efficiency than Mack Sennett's clumsy Keystone Cops would have done, but one can't help feeling Chaplin would have regarded this strange incident as a fitting memorial—his way of having the last laugh on a world to which he had given so many.

但是人们不禁会感到，卓别林一定会把这一奇怪的事件看作是对他的十分恰当的纪念──他以这种方式给这个自己曾为之带去这么多笑声的世界留下最后的笑声。

As Oona herself was the child of a large family with its own problems, she was well-prepared for the battle that Chaplin's life became as unfounded rumors of Marxist sympathies surrounded them both — and, later on, she was the center of rest in the quarrels that Chaplin sometimes sparked in their own large family of talented children.,}- j6 '/ L7 P* A

但是人们不禁会感到，卓别林一定会把这一奇怪的事件看作是对他的十分恰当的纪念——他以这种方式给这个自己曾带来这么多笑声的世界留下最后的笑声。7 U h： s/？

As Oona herself was the child of a large family with its own problems, she was well-prepared for the battle that Chaplin's life became as unfounded rumors of Marxist sympathies surrounded them both — and, later on, she was the center of rest in the quarrels that Chaplin sometimes sparked in their own large family of talented children., J8 i \, y- S7 K9 F8 f$ v; U

但是人们不禁会感到，卓别林一定会把这一奇怪的事件看作是对他的十分恰当的纪念——他以这种方式给这个自己曾带来这么多笑声的世界留下最后的笑声。

When he was born, the doctors all laughed at him. That laughter gave Eric a rush…or it could have been the snipping of the umbilical cord…either way, at the age of seven seconds he knew what he wanted to do when he grew up…Later in life, at the ripe age of 8, he learned how to tinker in his dad's workshop…or as Eric used to call it,"Dad's Magical Tool and Gadget Nirvana."At 16, probably after ingesting some paint chips, he decided to make day dreaming and performing comedy a career.

在他出生之时，所有的医生都笑他，这阵笑声使其慌张…或者说这阵笑声剪断了脐带，就在他七岁那年，他便知道他长大后想要做什么…随后，在他成熟的8岁那年，他在爸爸的作坊里学做焊工…用艾瑞克总说的话，"爸爸神奇的工具的天堂"。16岁那年，就在吞下一些油漆片后，他决心投身于喜剧事业。

But instead, from abysmal aural the atramentous close of the wife, a babble of amusement emerged that angry into a torrent of mirth, echoed by seabirds casual overhead.

但是相反，从那位妻子黑色的外罩下面发出了咯咯的笑声，这笑声又引发了海潮水般的一片欢笑，引得头顶上空的鸟也跟着在笑。

Provine, the author of Laughter: A Scientific Investigation, and other scientists have studied chimpanzees and found a link between their laughter-like noises and human laughter.

通过研究从大猩猩喘气的呼呼声到人类&哈哈&的笑声两者之间的转化，科学家发现，呼吸控制是人类语音和笑声出现的关键所在。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。