笑

I was a little vexed at everybody subsequently laughing at some joke which they did not explain, and it was only on going to bed I discovered I must have been walking about all the evening with an antimacassar on one button of my coat-tails.

然后所有人都笑起来，他们笑的好像和我不是一回事，但没有人解释因何而笑。直到晚上我准备上床休息时才发现椅罩挂在了我上衣后摆的一个扣子上，我肯定整晚都带着它走来走去。

Bergson makes a thorough analysis to the comedy produce——"smile" and "farcicality" from the point of social activities and mental idea and etc. He thinks that leading a life to machine appearance is the basic reason of "smile" or "farcicality"——the purpose of "smile" is rectification, and as a the kind of social means it still has the function in castigation,"farcicality" is attributed to man, who lacks go-aheadism is similar to things and it can constituted the main factor comedy result. So, in Bergsons view, the essence of comedic taste can comprehend a consciousness which the true estate of life falls into mechanize appearance in the space by chance.

柏氏主要从社会生活和心理表象等方面对喜剧所产生的效果——"笑"和"滑稽"作了细致深入的分析，他认为把生活导引到机械状态是"笑"或"滑稽"的根本原因，"笑"的目的是纠正，作为一种社会手段它还具有制裁作用，"滑稽"是属人的，人的缺乏能动性和主动性的僵硬与物类似的性质构成了喜剧效果的要素，所以，在柏格森看来，喜剧的审美本质可以理解为人的生命本真状态对偶然落入的空间化或机械化状态的意识。

I know a lot of the guys crack jokes about coming down here each year, how old it is, playing on this floor with all the dead spots, the locker rooms.

我知道，每年都有许多人笑话球队来这里打比赛，笑它太老了，笑它的地板上满是牛皮癣，笑这里的更衣室。

Sometimes we laugh to her, she would say: I know what you laugh, you are laughing my dimples.

有时候我们对她笑，她就会说：我知道你们笑什么，你们在笑我的酒窝。

This is inward because of this laughs at fault for turning white , is a foxy smile.

这是因为这种笑不是发白内心的，即皮笑肉不笑。

I am smiling again gleefully and happily, for I come to realize that misery can turn into pleasure and disasters can turn into happiness!

我笑了，那是快乐的笑，幸福的笑，因为我懂得了，忧伤能变为快乐。

I like laughing while praised by teacher, teased by schoolmate, so much as criticized,I also grin like a Cheshire cat.

我还是个爱笑的女孩，得到老师表扬了笑；被同学欺负了笑；甚至挨了批评还是一副笑嘻嘻的表情。

In bathhouse of an open air, a flock of sturdy workers are bathing, watch on the tree that a few meddlesome monkeys mount bathhouse edge, bian Xiao looks by the side of the monkey only among them, look to feel comical more more, laugh finally so that drop to cultivate, roll about on the ground, other monkey base become aware questioningly, it comes to uprear, ask its place laugh why, that monkey still laughs ceaseless, path: Ha...

在一个露天澡堂里，一群强壮的工人在洗澡，几只好事的猴子爬上澡堂边的树上观看，其中一只猴子边看边笑，越看越觉得好笑，最终笑得掉下树来，在地上打滚，其他猴子基觉诧异，扶起它来，问其所笑为何，那猴仍笑个不停，道：哈哈。。。

When this sentence was out from him, the host noded and smiled (it seemed that's not the answer he wanted.) and the presented audiences smiled too, I saw my parents are the same. They were smiling except me.

这话一出，主持人也笑了，台下的许多观众都笑了，我爸妈也笑了，但我没笑。

Flinging magnetic curses amid the toil of piling job on job,here is a tall bold slugger set vivid against the little soft cities; fierce as a dog with tongue lapping for action, cunning as a savage pitted against the wilderness, bareheaded, shoveling, wrecking, planning, building, building, breaking, rebuilding, under the smoke, dust all over his mouth, laughing with white teeth, under the terrible burden if destiny laughing as a young man laughs, laughing even as an ignorant fighter laughs who has never lost a battle, bragging and laughing that under his wrist is the pules,and under his ribs the heart of the people, laughing!

在堆积入山的劳役中，堵着枪横的诅咒，这抗对着弱小的城市，坐着一个高大有力的拳击者；猛如准备战斗而卷垂着舌头的狗，祥和荒原搏斗的野人一样机灵，光着头，使着铲，毁坏着，设计着，构造着，构造着构造着再构造着，在煤烟下，灰尘蒙着嘴唇，笑露牙齿白生生，在骇人听闻的定运的负荷之下笑得如此，硬如一个人年纪青春，笑的硬如一个满不在乎的战士，他从来不曾败过阵腕中有脉，肋下有人民的心脏，他以此大笑而骄矜笑着在！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了