竹笋

At present, the production base of "red Jinggangmycin" brand main products include: pure green Jinggangmycin Yuba, wild tea oil virgin, natural flowers and honey, kumquat fruit cake, red melon Minan porridge, Hakka potato fruit, wild shoots dry, dry farming Mei Cai Kou, traditional preserved meat, such as pressed salted duck.

目前基地生产&红色井冈&牌的主要产品有：井冈纯绿色食品豆皮、野生初榨茶油、天然百花蜂蜜、金桔果糕、红米南瓜粥、客家薯果子、野生竹笋干、农家梅菜干、传统腊味板鸭等。

He reed growing on the wall—top-heavy,thin-stemmed and shallow of root; 69 The bamboo shoot in the hills—sharp-tongued,thick-skinned and hollow inside.

r.Xu Yuanchong 对联是典型的对偶语句，在我国城乡都有广泛使用，在文学作品中也有反映。对联翻译的基本要求仍是尽可能地在译文中再现原文的意美，形美，音美。译例：墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。

The reed growing on the wall---top-heavy, thin-stemmed and shallow-rooted; the bamboo shoot in the hill s---sharp-tongued, thick-skinned and hollow inside.

墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。

The reed growing on the wall---top-heavy, thin-stemmed and shallow-rooted; the bamboo shoot in the hills---sharp- tongue d, thick-skinned and hollow inside.

墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。

Forest products are timber, bamboo, rosin, turpentine, tea oil, tung oil, edible fungus, mushrooms, tea, ginkgo, Eucommia, bamboo shoots, Chinese chestnut and so on.

林副产品有木材、毛竹、松香、松节油、茶油、桐油、木耳、冬菇、茶叶、白果、杜仲、竹笋、板栗等。

BaShu ancient name of Sichuan, is known as "the land of abundance" in the upper reaches of the Yangtze River, a mild climate, abundant rainfall, mountains, rivers criss-crossing produces grain, vegetables and fruits seasons constant, livestock and poultry species range, deep bioherms production Bear Mountain, deer, river deer, Roe deer, Tremella, Cordyceps. Edible bamboo shoots Game, rivers and lakes another group Jiang AGB fish, rock carp, Chinese sturgeon.

四川古称巴蜀之地，号称&天府之国&，位于长江上游，气候温和，雨量充沛，群山环抱，江河纵横，盛产粮油，蔬菜瓜果四季不断，家畜家禽品种齐全，山岳深丘特产熊、鹿、獐、狍、银耳、虫草、竹笋等山珍野味，江河湖泊又有江团、雅鱼、岩鲤、中华鲟。

Four meat more as a special sausage, ham, chicken, etc.; four vegetables for the Songhua, agar, bamboo shoots, lotus root, etc.; four fresh fruit is more for pears, apples, oranges, etc.; four dried fruits are for peanuts, candy, seeds and so on.

四个荤多为特别的香肠、火腿、鸡丝等；四个素菜多为松花、洋粉、竹笋、藕等；四个新鲜果品则多为梨、苹果、柑桔等；四个干果则多为花生米、糖果、瓜子等。

In the thick forests of central and west Africa, troops find plentiful food for their vegetarian diet. They eat roots, shoots, fruit, wild celery, and tree bark and pulp .

部落一般在中部和西部非洲的密林这些植被丰富的地方，找寻适合自己的食物：他们吃植物的根，竹笋，水果，野生芹菜，树皮和果肉。

In the thick forests of central and west Africa troops find plentiful food for their vegetarian diet. They eat roots shoots fruit wild celery and tree bark andpulp.

部落一般在中部和西部非洲的密林这些植被丰富的地方，找寻适合自己的食物：他们吃植物的根，竹笋，水果，野生芹菜，树皮和果肉。

It feeds in a group in the thick bamboo jungles on the mountainside in the daytime, each animal making a tidy pile of its food -- wild celery, bamboo shoots and other leaves -- and squatting down to eat it; and by night each member of the family makes its own bed by bending over and interlacing the bamboo fronds so as to form a kind of oval-shaped nest which is as comfortable and springy as a mattress.

每只大猩猩把自己的食物整齐地堆成一堆——野芹菜、竹笋及其它叶子——蹲下来吃，晚上家庭每个成员各自准备床铺，它们把竹子的枝叶弯曲交织在一起做成一种椭圆形的窝，和床垫一样舒服而有弹性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。