竹

Chopsticks are believed to have been invented in the Warring States period, and the table manner entailing the use of chopsticks is also a major feature of oriental culture.

筷子」是用竹或木制成的中国餐具，相传是在春秋战国时代发明的，用筷子进食亦是东方文化一大特色。

And when the grain was flailed they winnowed it, casting it up from great flat bamboo baskets into the wind and catching the good grain as it fell, and the chaff blew away in a cloud with the wind.

扬场的时候，用大大的扁平竹簸箕把谷物在风中扬起来，谷物落下时，接住谷粒，团团的谷皮则随风吹走了。

The Hollywood Economist is full of tales of resourceful wheeler-dealers who are adept at exploiting tax breaks and fleecing outside investors.

这本《好莱坞经济学人》充满了大量的利益追逐者传奇故事，他们擅长利用税收优惠并敲投资人的竹杠。

In addition, limited space of galls might cause intergall migrations.

导致竹茎扁蚜迁徙的原因可能为虫瘿内有限的空间。

I know I was never the impatient before and still am now sometimes taking tranquility and freedom from a pat solitary walk , whereas I am gladder to lie on the bench under bamboos .

我想我从来都不是一个心急的人，当然现在也不是，有时适宜的独自散步才能体会自由和安静，而我则更喜欢躺在竹下的长凳上小憩。

Li Zhu: Inspect a net from leisurely actually for, after the government publishs that policy, our understanding is to want to expand network video trade in the standard actually, ourselves is to feel gladder at that time, that is to say had a law to be able to be depended on, everybody may know, video license plate had had two 3 years to did not extend, why?

李竹：其实从悠视网来说，政府出台那个政策以后，我们的理解实际上是要在规范中发展网络视频行业，当时我们自己是感到比较高兴，就是说有法可依了，大家可能都知道，视频牌照已经有两三年没有发放了，为什么呢？

We were both attracted to the half-abandoned, crumbling houses occupied only by senior citizens, many practicing ancient, outdated crafts like the hatchet-wielding carpenter and the woman handcrafting bamboo wicker furniture.

我和叶晨都被那些只有老人还在居住的古旧老宅所吸引。许多老人在从事诸如传统木工这样的古老、过时的手工艺，女人则在手编竹柳家俱。

The wing of the airplane came off and the machine hurtled to the ground.

飞机的机翼掉了，整个飞机摔到地面上。种竹成林

Reluctantly, the workman caved in , but not without a final sting: are you imputing that it's me who is responsible for this situation?

工人不情愿地钻进去了，但最后不忘抬竹杠：你是不是把现在的烂摊子归咎于我，让我对此负责？

The use of bamboo charcoal products to the far-infrared thermal effects and super adsorption increases Intercropped Cotton at quality materials, with purification, moisture absorption, Clean air bedroom, promote blood circulation and metabolism, reduce fatigue and improve the quality of sleep.

本产品利用竹炭的远红外线温热效果和超强的吸附作用加优质棉套制成，具有净化、吸潮、清洁卧室空气、促进血液循环、新陈代谢、消除疲劳、提高睡眠质量的作用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。