竹

The chemical composition and fiber characteristics ol two sympodial bamboos have been studied in this paper.

研究了两种产自云南的丛生竹的化学组成和纤维特性。

The genetic differentiation of eleven sympodial bamboo populations naturally distributed in south China was investigated by using RAPD markers.

利用RAPD分子标记对麻竹自然分布区11个居群的遗传分化进行了分析。

In the interview, Takeuchi reveals some juicy details on the visual side of the game.

在采访中，竹内展示了许多此游戏视觉方面的有趣细节。

As one of the most significant left-wing thinkers after the WWII, Takeuchi Yoshi existed with plenty of paradoxes.

作为战后日本重要的左翼思想家，竹内好是一个充满了悖论的存在。

Komatsu had its origins in 1894 when the Takeuchi Mining Company was founded.

小松的历史要追溯到1894年竹内矿业公司成立之时。

Takeuchi responds that his team is currently investigating such solutions.

竹内表示他的制作小组正在考虑这一问题。

With all due respect to Mr. Takeuchi, this has been proven incorrect by the developers at Guerilla Games.

带着对竹内润足够的尊重，的制作组Guerilla Games对此表示否认。

The peak will be safe thanks to the perfect design,advanced technology and the stable social and political environment in Shanghai, Takeuchi said, reassuring those who might be anxious about the safety of the soon-to-be world's tallest building.

山顶会很安全多亏了完美的设计，先进的技术和稳定的政治和社会环境上海，竹内说，宽慰那些可能着急关于安全的快将世界上最高的建筑物。

I also had doubts of what Jun Takeuchi said about the Sixaxis due to my experience with previous titles using the Sixaxis.

我同时也怀疑竹内润关于6轴的评论是出于对之前使用6轴游戏的感受。

Takeuchi is hoping to make the world reactive to your actions, allowing you to break things by shooting them and topple things by kicking them.

竹内希望可以让玩家在游戏中与周围的环境有着更真实的互动，你可以射击场景中的东西或踢倒它。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。