端接

More than one Access Tandem may be needed to provide access to all end offices within any given LATA.

在任何一个给定的本地电话服务区内，可能需要不止一个访问汇接来提供对所有端局的访问。

The Access Tandem provides the interexchange carrier with access to multiple end offices within the LATA.

访问汇接为长途电信公司提供本地电话服务区内的多端局访问。

The above mentioned multiple LED bulbs, current limiting resistor and the connection point of down-leads in series are plugged into the above multiple transverse holes of core accordingly

多个LED灯泡，通过LED灯泡导电电脚上连接的引线相互串联、及与至少一个限流电阻相串接，该LED串联灯串的首端和末端的引线与上述芯线中的铜合线作电气连接，所述的多个LED灯泡、限流电阻及其引线的串联连接点相庆地塞入上述芯线中的多个横向孔中

The link and fills out the form accordingly. So when the form is finally dis- played, all the previously entered information appears to the user like magic (see Figure 20–18).the link and fills out the form accordingly.

当脚本检测到表单没有数据时，它会返回一个表单页面，但是在表单页面建立前，它们从客户端的cookies中抓取了数据（当用户在单击了那个链接的时候将会自动传入）并且相应的将其填入表单中。

Next, the proximal 10 cm of the femur was stripped of all soft tissues, and the marrow cavity was packed with polymethylmethacrylate.

接下来，剥离肌骨近端10cm的所有软组织，髓腔用聚甲基丙烯酸甲酯填充。

Methods 43 cases of 54 metacarpus and phalange fractures in metaphysic were fixed with different kinds of Titanium mini-plate different sites.

方法对 4 3例患者 5 4处掌骨、指骨干骺端骨折，采用微型钛金属板钉进行内固定治疗。对各种类型的骨折选用不同的接骨板固定。

Metaphysic ; metacarpus and phalange fracture ; titanium mini-plate ; internal fixation

干骺端；掌、指骨骨折；微型钛接骨板；内固定

Figure 7-28 S-ROM modular stem. A, Multiple proximal sleee sizes can be combined with gien diameter stem.

图7－28 S－ROM型组合式假体柄。A：各种型号的近端套接部件可与同一直径的柄组配。

Multistory steel frames are more and more widely used in our country and bolted end-plate connection s are often adopted.

实际工程中运用的全部连接都处在完全刚性和理想铰接两种情况之间，端板连接更是典型的半刚性连接。

To detect possible transmission errors, the receiver determines whether the received number of "1" bits is even or odd depending on the parity agreed.

为了检查可能传输中出现的错误，接收端将检查接收到的1的位的奇偶是否符合奇偶校验。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。