端接

The waiter said:"It is really a good tea. If you don't believe me, you take a look yourself." Lou was handed the tea bowl doubtfully, seeing the color of soup red, dense and bright, having a drink, melon and smooth, really better one hundred times than usual one. He perked up at once bethinking of why thus?

小二说：&真的是好茶，你咋个不信，自己瞧瞧&，罗千总这才半信半疑地接过小二端来的茶碗，一看汤色红浓明亮，喝上一口，甘醇爽滑，的确赛过自己平常喝的茶百倍。

Good tea. If you don't believe me, you take a look yourself. Lou washanded the tea bowl doubtfully, seeing the color of soup red, dense andbright, having a drink, melon and smooth, really better one hundred timesthan usual one. He perked up at once bethinking of why thus?

小二说：&真的是好茶，你咋个不信，自己瞧瞧&，罗千总这才半信半疑地接过小二端来的茶碗，一看汤色红浓明亮，喝上一口，甘醇爽滑，的确赛过自己平常喝的茶百倍。

"First we calculated distances from the external contour to the distal end of the tumor using the CT images of the patient," he said."The depth values were then mapped to a coronal projection of the PTV. Then we binned the depth values to the target energies."

他指出，首先我们透过病患的CT影像计算自外在轮廓到远端肿瘤边缘的距离，接著将深度数值与「计画目标体积」PTV的冠状投射范围对照，然后将深度数值放进目标能量。

The download link changes with time or with every click (a script, most likely server side, does this with the aid of a random 32 or 64 charactered string).

的下载链接随时间变化或每次点击（1剧本，最有可能服务器端，这是否与援助的一个随机32或64，品德字符串）。

After that is high-level industrial design—the conceiving of how the product will look and work.

接下来，是高端的工业设计——产品外观和功能的设计构思。

More subtly, VoIP decouples the two previously intertwined components of telephony: access to the network (via a wire running into your house, for example) and service (the ability to make and receive calls).

更妙不可言的是，语音网络协议技术解开了两个原来的绑定在一起的技术组合：网络接入（比如通过电线接入到你的家中的端口）和服务（具体表现在接、打电话的功能）。

Methods We designed a kind of radius-ulna shape memory connector on the basis of the shape memory property of nitinol alloy and the anatomic characteristics of radial and ulnar diaphyses.

方法利用镍钛合金的记忆效应和尺、桡骨干的解剖特征，研制具有三维固定作用并能纵向记忆加压于骨断端的尺桡骨形状记忆接骨器。

I've heard stories of SEO companies that develop networks of sites to boost client search rankings and then take all those links or microsites away when the client disengages.

我听说过的故事西区公司，开发网络，以提高客户网站的搜索排名，然后采取所有这些链接或microsites离开时，客户端脱离接触。

After this there appeared also an- other man, admirable for age, and glory, and environed with great beauty and majesty

接著，又看见一人显现，同样为犹太民族祈祷。他头发苍白，体面端雅，尊严非凡，令人起敬。

Polyether modified polysiloxane is a new multi-functional fine chemical product. And it is made from inarching polyether segment on the branched chain or terminal chain of active polysiloxane.

聚醚改性聚硅氧烷是一类新型的多功能的精细化工产品，它通过活性聚硅氧烷的支链或链端上接聚醚链段而得到。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。