端庄

I will sit demure upon a blooming bay tree, scattering fragrant petals as the spring rain.

而我会端庄地坐在盛开的月桂树上，将芬芳的桂花遍撒，就像春雨纷纷扬扬

I will sit demure upon a blooming bay tree, scattering fragrant petals as the spring rain.

而我会端庄地坐在盛开的月桂树上，将芬芳的桂花遍撒，就象春雨纷纷扬扬。。。

The mistress visited her often in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self-respect with fine clothes and flattery, which she took readily; so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there alighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in.

在这期间，女主人常常去看她，开始了她的改革计划。先试试用漂亮衣服和奉承话来提高她的自尊心，她也毫不犹豫地接受了。因此，她不再是一个不戴帽子的小野人跳到屋里，冲过来把我们搂得都喘不过气，而是从一匹漂亮的小黑马身上下来一个非常端庄的人，棕色的发卷从一支插着羽毛的海狸皮帽子里垂下来，穿一件长长的布质的骑马服。她必须用双手提着衣裙，才能雍容华贵地走进。

For the Tang-style temples, dignified and ancient statue, with the Dunhuang cave art high lonesome line, from a well-known sculptor He E hands.

殿宇为仿唐建筑，塑像端庄古朴，与敦煌寞高窟艺术一脉相承，出自著名雕塑家何鄂之手。

T-shirt. This item is made from the union twist yarn of cotton

皇后&美称的桑蚕丝与棉纤维混纺纱面料，具有&端庄华贵

These descendants of the sect of Zoroaster - the most thrifty, civilized, intelligent and austere of the East Indians, among whom are counted the richest native merchants of Bombay - were celebrating a sort of religious carnival, with processions and shows, in the midst of which Indian dancing-girls, clothed in rose-coloured gauze, looped up with gold and silver, danced airily, but with perfect modesty, to the sound of viols and the clanging of tambourines.

这一天，他们正在庆祝祭神节，有游行，还有文娱活动，跳舞的姑娘披着用金丝银线绣花的玫瑰色的纱丽，合着三弦琴和铜锣的拍子舞得婀娜多姿，而且端庄合仪。

The Chinese Clivias are noted for their short, bright, broad, rigid, thick, rounded tip leaves shaped like a folding fan.

中国君子兰之所以著名，主要缘于其独特的短亮宽厚硬刚性极强头型圆润的极具观赏性的叶片，还有那&立似美人扇、散如凤开屏&的端庄温雅的外型。

Tall, thin, elegant, 57-year-old Judge Loretta Preska has great bone structure, perfectly coiffed silver hair, long fingers, flawlessly manicured.

57岁的普雷斯卡法官瘦高个，姿态端庄，有着优美的身形。银发上的法官帽戴得恰到好处，颀长的手指修剪得十分整齐。

Featuring marble floors and polished mahogany counters, wide aisles and gracious staircases, plush restrooms for the ladies and in-store fashion shows by Junior League debutantes, Philadelphia's grand department stores stood as beacons of style and set the tone for public decorum.

凸显的大理石地面，优雅的红褐色柜台，宽敞的侧廊和大方的楼梯，豪华的女士盥洗室和Junior League debutantes的内橱窗展示，费城的大百货商店耸立如气派的灯标，铺设出公众端庄得体的基调。

Flower grower is tearful kind after that next seeds, grow a numerous Xie Mao of branch of one individual plant, the magnolia with very dignified and beautiful flower, people is

花农含泪种下那颗种子后，生长出一株枝繁叶茂，花朵十分端庄秀丽的木兰，人们为了纪念天女和花农的爱情称它为&天女木兰&。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。