端庄

His sons are strong and virile, his daughters are stately and beautiful, his barns full, his cattle productive, and his city strong and peaceful.

他的歌都是雄壮威武的，他的女儿都是端庄美丽的，他的谷仓都是满满的，他的牛只都是有生产力的，以及他的城市都是坚固和平的。

There may be beauty of whimsicality and waywardness, beauty of rugged strength, beauty of massive power,beauty of spiritual freedom, beauty of courage and dash, beauty of romantic charm, beauty of restraint, beauty of soft gracefulness, beauty of austerity, beauty of simplicity and "stupidity", beauty of mere regularity, beauty of swiftness, and sometimes even beauty of affected ugliness.

世间有狂想和任性之美，强壮的力量之美，伟大的权力之美，精神的自由之美，毅力和勇气之美，浪漫的魅力之美，抑制之美，温柔的优雅之美，严肃端庄之美，简朴和"愚拙"之美，整齐匀称之美，疾速之美，有时甚至于有矫饰的丑陋之美。

Yes. And this is my husband, a well-behaved man.

这位是我丈夫，他是一个行为端庄的男人。

His stature was rather tall, and he was well-made and wiry, and had a stately integrity of port

他身材比较高，长得均匀，肌肉发达，具有一种端庄正直的气质。

This portrait is the only authentic likeness known of Queen Catherine, a woman combined 'a pregnant wittiness … with right wonderful grace of eloquence'.

这幅肖像是凯瑟琳王后--一位集智慧、端庄和措辞优雅于一身的女性目前唯一的肖像真迹。

Please keep the 37th act cited from George Washington the politesse and dignity in your behavior and words into your mind: when charting with elegant people with high status, don ' t lean your body on other material. Don ' t gaze other ' s face for longtime, and don ' t stand beside them so adjacently, keep one-foot-distance.

请记住乔治·华盛顿在举止和谈吐中的礼貌与端庄中提到的第三十七条法则：&与高雅人士交谈的时候，身体不要斜靠其他物体，不要长时间盯着别人的脸，也不要和他们站得太近，至少要有一步的距离。&

Santiago Calatrava is known for his elegant bridges that combine structure with a sculpture-esque touch.

建筑师Santiago Calatrava以其端庄雅致的桥梁设计闻名于世，他设计的桥大多将结构和雕塑完美结合。

She can be ordinary-looking, but she has one ingenerate temperament: elegant conversation being refined, plain manner without decoration being dignified quiet, elegant movement.

她可能貌不惊人，但她有一种内在的气质：幽雅的谈吐超凡脱俗，清丽的仪态无需修饰，那是静的凝重，动的优雅；那是坐的端庄，行的洒脱；那是天然的质朴与含蓄混合，像水一样的柔软，像风一样的迷人，像花一样的绚丽

Rather pale she looked and Londony; and her blue eyes were demure

她脸上带点苍白，而且十足伦敦派头；蓝眼睛显得很端庄。

The day daughter that grows tenaciously between cliff aperture is beautiful, open in cloud and mist dimly discernible is growing, when gentle breeze has been blown, petaline confused raise, be gorgeously dressed, white and beautiful flower, appear very dignified and beautiful, the scent of refreshing, for a long time does not come loose, the person sees the person loves.

顽强生长在悬崖峭壁缝隙之间的天女花，开放在云雾里缥缈生长着，当微风吹过的时候，花瓣纷扬，花枝招展，雪白秀丽的花朵，显得十分端庄而且秀丽，沁人心脾的芳香，久久不散，人见人爱。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。