端庄

The decent mulatto woman whom Eva had caressed so rapturously soon entered.

不多一会儿，刚才伊娃热烈亲吻的那个仪态端庄的黑女人进来了。

In that film, set in Hong Kong in 1962, Mr. Chow is a married man who falls for an elegant married woman, played by Maggie Cheung, who lives in the same rooming house.

在那部电影里，在1962年的香港，已婚男人周先生爱上了同一所公寓房子里张曼玉扮演的端庄的已婚女人。

To run into someone in a foreign land was not without precedent n.先例to me, but to run into a kind and elegant lady is something totally different.

在国外与熟人邂逅相遇本来就令人激动，更何况我遇到的是一位秀美、端庄的女士，感觉大不相同啊。

Justinian made the temples of Byzantium into ruins, and erected the splendid Church of the Holy Wisdom, Sancta Sophia (also known as Hagia Sophia in Greek), as the centrepiece of his Christian capital.

雄伟的罗马柱、清澈端庄的大理石，高大漂亮的金门，富丽堂皇的琉璃瓦、这些都被成批运往新都，帝国各地的最好的设计师和大批的工匠也匆匆赶往新都，。

She conducted herself sedately and dignifiedly in all aspects except holding a cigarette between her lips.

除了嘴上叼着一支香烟之外，她各个方面堪称端庄得体。

Before a storm goeth lightning: and before shamefacedness goeth favour: and for thy reverence good grace shall come to thee.

雷鸣以前，先有闪电；端庄的人，先受欢迎。有了这番敬意，你才能取得人的爱戴。

Because of the characteristic of the sinfonia,it can let people feel formal,elegant and noble.

由于交响乐的特点，使交响乐给人以正式和端庄华贵之感。

I never thought of you as a slut.

我从不把你当做一个不端庄的女人。

Without the everyday routine look, it is grinning at me with a giant smily face.

它正一改平日的端庄，笑成了一弯。

In them there were no considerations of Mediterranean cruises, of soporific Southern skies drifting in the Vesuvian Bay.

简朴而颇讨人喜欢"的女子、"衣冠楚楚的顾客都给人以品格端庄的感觉，却做了暗娼和小偷，这似乎不合理。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。