端囊

The distal portion is transected on its anterior border to prevent postoperative hydrocele formation.

疝囊远端部分前壁需被切开，以防止术后积液的发生。

To operate as soon as possible , raise surgical technique , time of tube stayed up surpass 3 month were risk factors for anastomosis of broken lachrymal canaliculus should be paid attention to improve the clinical effectiveness .

及早手术，提高手术技巧，尽量不用泪囊切开法寻找泪小管鼻侧断端，带管3月以上，可以提高泪小管吻合术的成功率，减少并发症。

The results are summarized as follows: tin the polygonum embryo sac of tetraploid grape , megaspore telrad arranged in straight line.

结果如下：在四倍体葡萄的蓼型胚囊中，四分体孢子呈直线排列，合点端的大孢子发育胚囊。

The megaspore tetrad is linear. The chalazal megaspore develops into an embryo sac of the polygonum type.

大孢子四分体线形排列，合点端大孢子为功能大孢子，胚囊发育为蓼型。

The megaspore mother cell is located at the 3rd or 4th layer of cells in the nucellus top end. It divides transversally to form a linear megaspore tetrad, and the megaspore at the chalazal end develops into the embryo sac mother cell.

大孢子母细胞位在珠心顶表皮下第三或四层细胞处，经横分裂后产生一直线形的大孢子四分体，其中位居合点端的大孢子发育成胚囊母细胞。

The quantities of starch grains in the two"cells"in micropyle part of embryosac gradually decrease and become unclear.With the further development of embryosac the starch grains in the central cell and antipodal cell disappear in succession,however,the egg cell does not.

在准极核移向胚囊中部前后，不同的功能性细胞有不同的表现，珠孔端的两个"细胞"淀粉粒数量逐渐减少并变得不明显，随着胚囊的进一步发育，其中中央细胞和反足细胞内的淀粉粒相继消失，但卵细胞内却一直保存着。

Antipodal cells The three haploid cells found in the embryo sac of seed-bearing plants that migrate to the chalaxal end of the sac farthest from the micropyle.

反足细胞：胚囊三次分裂形成卵细胞，助细胞和极核等，其中位于合点端的三个单倍体细胞称反足细胞。

The main modality of endovasular therapy was to use balloon to occlude the parent artery.

血管内治疗主要采用球囊闭塞近端载瘤动脉。

Methods Three hundred cm-long ileus tube was installed into jejunum by nasal cavity under radiophotography observation in 25 cases with recurrent postoperative adhesive ileus,ileus tube was impulsed by enterokinesia to ileum end to relieve adhesive ileus and conduct internal intestinal arrangement.

25例术后反复黏连性小肠梗阻患者，X线监视下经内置金属导丝的引导作用将300 cm长的肠梗阻导管经鼻置入空肠屈氏韧带20 cm以远，即刻小肠内抽吸减压，导管前气囊充水形成水囊，模拟食团在肠蠕动的推动下在小肠内移行，带动导管边吸引减压边向小肠远端前行，到达梗阻的直接上部抽吸减压或通过黏连部至回肠末端全小肠减压，解除肠梗阻。

The main components were a lateral expansion to the oblique popliteal ligament; a direct arm, which attached to the tibia; and an anterior arm. The oblique popliteal ligament, the largest posterior knee structure, formed a broad fascial sheath over the posterior aspect of the knee and measured 48.0 mm in length and 9.5 mm wide at its medial origin and 16.4 mm wide at its lateral attachment. It had two lateral attachments, one to the meniscofemoral portion of the posterolateral joint capsule and one to the tibia, along the lateral border of the posterior cruciate ligament facet. The semimembranosus also had a distal tibial expansion, which formed a posterior fascial layer over the popliteus muscle.

主要的部分是一个可以侧方扩展的腘斜韧带，最大的膝关节后方的组织结构，形成了一个较大的筋膜外皮位于膝关节的后方，测量结果显示长度为48mm，边缘宽度为9.5mm，侧方附件的宽度为16.4mm，它具有两个方面的附件，一个位于半月板股骨间部分的后外侧关节囊和一个在胫骨端的后叉韧带边缘，半膜肌同时也存在一个远处的胫骨扩展，形成了一个后方的筋膜附着腘肌。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了