端出

The impacts of video quality are formulized and deduced. The relevant factors are obtained by a cross-layer mechanism or Feedback method. According to these relevant factors, the variable set and the Bayesian network topology are determined.

对视频传输过程进行公式化描述，从而推导出影响视频传输质量的几个主要因素，这些因素可以通过跨层机制或接收端反馈的方式获取。

An embedded Samba server is also transplanted for the small files sharing in the ships LAN, and then realized the small files exchange between the ship-end and land-end. The land-end subsystem consists of land earth station, public telecommunication network and the remote control room of the shipping company.

陆地端子系统由卫星地面站、陆上公众通信网络和船务公司远程控制室构成，文中讨论了陆地端远程监控软件的设计方法并给出了一个实例。

He reached out with his staff and gently caught a piece of spider silk on the wooden pole.

他探出法杖，轻轻地粘了一只蜘蛛在杖端上。

It consider the effect of the slenderness ratio to the critical loads.

讨论了细长比对梁的临界载荷的影响，给出了不同端部条件下，线性弹性Timoshenko梁的无量纲临界载荷。

Child pretext minister goes out, its color and bug body similar or nigger-brown, slightness is cylindrical, a bit screwy, without bifurcate, diametical 0.3cm, grow 4 ～ 7cm, the surface has petty fore-and-aft furrow, coping a bit expand is infecund end.

子座由头部长出，其色和虫体相仿或深棕色，细长圆柱形，稍扭曲，没有分叉，直径0.3cm，长4～7cm，表面有细小的纵向皱纹，顶部稍膨大为不孕端。

If I just sniffle, he's at my door with chicken soup.

哪怕只是我抽抽鼻子，他也会端碗鸡汤出现在我家门口。

Besides, ways to implement discrete methods in both time domain and space domain during the solution of the problem are investigated.

本文给出了冲击负荷下发电机端部三维瞬态涡流场的边值问题，并阐述了求解该问题时在空间、时间上的离散方法。

To group both of these thoughts together in a single philosophical statement, I would say that traditional office client applications are less about being really good stovepipe applications and more about being a rich presentation tier for a deeply interconnected network of systems in an enterprise architecture.

若要分组这两个这些想法单一明智陈述式中，我会说出传统的 Office 用户端应用程式所小於有关被真的很好的 stovepipe 应用程式以及更多有关的丰富的简报层深互连网路的企业架构中的系统。

Based on nonsmooth analysis theory, the viability criterion is verified under the condition that the set-valued mapping in the right hand side is a polytope and the boundary function of the region is subdifferentiable and its subdifferential is a convex hull of finitely many points.

当右端集值映射为多面体，边界为次可微函数，且次微分为有限点集凸包时，基于非光滑分析理论，给出了在一点处检验生存性条件是否成立的方法。

This second, pass client end to play to strange tiger company the way that give is released and criticise ZhongGuanCun is online the behavior of subreption, zhongGuanCun is online hold to the following content

本次，对于奇虎公司通过客户端弹出的方式发布并指责中关村在线歪曲事实的行为，中关村在线坚持以下几点内容

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！