端

Total Ridge Count of toe,hallucis area,hypothenar distal and interdigitorum of each 50 cases of hereditary and nonhereditary mental deficiency groups were analysed,and compared with those of the control groups respectively.

本工作对遗传型智力残疾患者和非遗传型智力残疾患者各50例的趾端、拇趾球区、小鱼际远端区、趾间区的皮肤嵴纹数进行分析，并分别与对照组的同类资料比较。

The results showed that TRC of hypothenar distal had reference value to diagnose mental deficiency,and TRC of toe,hallucis area and each interdigitorum had a certain reference value to diagnose mental deficiency and distinguish between hereditary and non－hereditary mental deficiency.

这些结果表明，小鱼际远端区皮肤嵴纹数在诊断智残患者中有一定参考价值，趾端、拇趾球区、各趾间区的皮肤嵴纹数在智残患者的诊断中以及遗传型与非遗传型智残患者的鉴别方面都有一定的参考价值。

We have constructed a recombinant immunotoxin composed of the single-chain Fv CL-3-6 and Barnase, termed as CL-3-BN.

我们将BN的氨基端与单链抗体CL-3-6的羧基端重组，构成重组免疫毒素CL-3-BN。

Aim at the question of measurement inaccurateness for the causes of disturbances and temperature excursion in the PLC multi-analog signals measure system,a kind of analog calibration method least square algorithm based is put forward.And then the detailed computation process of PLC analog signal's measure calibration is provided.

在由传感器、隔离器和PLC模拟量测量模块以及后端显示计算机组成的多路测量系统中，如果对测量参数不进行标定，则由于仪器本身的测量误差、多路测量通路之间的干扰等因素，后端测量计算机显示的测试数据往往是不准确的。

To suppress the load vibration inharmonic drive system and enhance the trajectory tracking accuracy,a kind of feed back control method of acceleration sensor is presented here.

但谐波减速器的柔性、非线性摩擦、随速度波动、低阻尼等因素会给负载端带来振动，导致工作端的轨迹跟踪精度不高。

The pathological changes of hallux valgus are diversity, including adduct of metatarsus primus, increasing of the intermetatarsal angle between the first and second metatarsal bones, increasing of hallux valgus angle, dislocation of sesamoides, lost of soft tissue balancing.

拇外翻其病理改变具有多样性的，包括第一跖骨内收、第一，二跖骨间角增大、拇趾外翻角增大、第一跖趾关节近端关节面固定角或远端关节面固定角增大、籽骨移位、软组织平衡的改变等。X射线测量是确定拇外翻病理改变的主要的手段。

Results The intramural capillary lymphatics of rat's rectum were observed in deep lamina propria of tunica membrane and the dermal papilla layer of anal pectin. The intramural capillary lymphatics and lymphatics were both observed in tela submucosa, reticular layer, hypodermis and intermuscular and serosa. The capillary lymphatics in rectums' wall have the similar ultrastructure feature to normal ones. Three kinds of endothelial cells junctions are overlapping junctions, embedding-junctions and end to-end-type junctions. About 21% of cell-junctions are opening types. There are normal organelles and many vesicals in the endothelial of capillary lymphatics.

结果 直肠壁内的毛细淋巴管见於黏膜固有层深部和肛梳区真皮乳头层；在黏膜下层和肛梳区的网状层、皮下组织以及肌层和浆膜层内均有毛细淋巴管和淋巴管，直肠壁内毛细淋巴管的超微结构具有一般毛细淋巴管超微结构的特点，内皮细胞连接有重叠、嵌插和端端连接3种类型，处於开放状态约占21%；胞质内含有一般的细胞器，幷含有大量的囊泡。

Abstract］ Objective To study the treating result of complex proximal humeral fractures using the techniques of open intracapsular reduction and intermal fixation with locking proximal humeral plate.

目的 研究采用有限切开复位技术和锁定肱骨近端接骨板（locking proximal humeral plate， LPHP）内固定治疗复杂性肱骨近端骨折的临床治疗效果。

The operative techniques of open intracapsular reduction and internal fixation with locking proximal humeral plate can enhance validity of reduction and stability of fixation,and alleviate the disturbance on vascular supply of the humeral head.

采用切开囊内复位技术和LPHP锁定肱骨近端接骨板内固定治疗肱骨近端骨折可减轻肱骨头血运影响，提高骨折复位的有效性和固定的稳定性。

It was achieved by intradural microanastomosis of the L6 ventral root to S2 ventral root. After axonal regeneration, the "patellar ligament-spinal cord center-bladder" reflex pathway was reestablished. The function of the reflex arc was observed by nerve electrophysiological experiment, detrusor electromyography experiment, urodynamic testing and HRP retrograde tracing before and in 8 months after the spinal cord was destroyed horizontally between S1 and S4 level. There was one case of conical SCI patient who had L1 fracture and paraplegia was received intradural microanastomosis of the L6 ventral root to S2 ventral root after Li fracture and paraplegia.

将Beagle犬L6前根近端与S2前根远端在硬膜内显微吻合，经一段时间的轴突再生后，建立&膝腱－脊髓中枢－膀胱&人工反射弧，术后8个月，在破坏S1~S4脊髓节段前后分别进行神经电生理、膀胱肌电图及尿流动力学和辣根过氧化物酶逆行示踪等检查；对1例L1压缩性骨折伴截瘫患者行右侧T11与52前根经腓肠神经移植硬膜内吻合术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。