端

Sequence results showed that the eight gene segments of AIV all containing completeopen reading frame and 5"-3"-untranslated regions.

测序结果表明，所得到的AIV的8个片段均含有完整的开放阅读框架以及5′端和3′端的非编码区序列。

The positive rates of retrograde ureteropyelography,CT scanning,IVP,ultrasonography were86.7%、50%、12.5%、12.5%respectively.31of40cases were treated by total nephroureterectomy with segmental cystectomy,3cases by segˉmental ureterocystectomy with ureteroneocystostomy,2cases by segmental ureterectomy with end-to-end anastomoˉsis,2cases by single resection of tumor,2cases by resection of residual ureter with segmental cystectomy.

逆行输尿管插管造影、CT、IVP、B超检查的阳性率分别是86.7%、50%、12.5%、12.5%。40例患者中行患肾+全段输尿管+膀胱部分切除术31例，输尿管下段切除术+膀胱吻合术3例，输尿管肿瘤切除+输尿管端端吻合术2例，单纯输尿管肿瘤切除术2例。

The big problem for MMOs in terms of piracy is that most of the value of the game is downloaded to the game client - virtually all of the game assets and much of the game's logic.

提出了从技术上面临的问题是，目前的MMO游戏最有价值的部分都在客户端，比如图形设计，一些基本的游戏逻辑，而客户端都是免费提供给玩家下载的。

1 The output was connected to a variable resistor or electronic load to draw the maximum available output current with all other outputs loaded to maximum normal rating.

6.1 将测试样品所有输出端接至最大额定负载，并将测试的输出端接至可变电阻或电子负载上，拉出最大有效电流。

The design of graphics module is based upon vector graph. Database module includes three tables. They are reading data table, writing data table and web data table. The realize of communication function and self-define communication protocol between client and embedded server in communication module is based upon socket communication theory.

其中图形库模块中界面图形的设计主要是运用基于图元的方法；数据库模块中数据的存储主要设计了三个记录表：读入数据记录表、写至数据记录表和网页数据记录表；通信库模块中的通信功能以及客户端与嵌入式服务器端的自定义通信协议，是在Socket通信原理的基础上实现的。

Results Conservative treatment was carried out for 4 patients, ureteroureterostomy for 7 patients, ureteroneocystostomy for 22 patients, bladder valve-ureter anastomosis for 2 patients, vermiform appendix-ureter replacement for 2 patients, and nephrectomy for 1 patients.

结果 4例行双J管保守治疗，7例(9侧)行输尿管端端吻合术，2 2例行输尿管膀胱再植术，2例行膀胱壁瓣输尿管吻合术，2例行阑尾代右侧部分输尿管术，1例行肾切除术。

After 2 and 4 weeks of the treatments, the abdominal cavities were reopened and the adhesive severity was graded blindly according to the bhatia's method. the dital end of vermiform processes were resected for hydroxyproline, tissue-type plasminogen activator and plasminogen activator inhibitor measurements, and the peritoneal fluid was collected for t-pa and pai measurements.

处理后2周和4周后打开腹腔，以bhatia分级法评定蚓突盲端的粘连程度，并对盲端组织行羟脯胺酸（hydroxyproline，ohp）、组织型纤溶酶原激活剂(tissue-type plasminogen activatior，t-pa)和纤溶酶原激活物抑制因子(plasminogen activator inhibitor，pai)水平测定，对腹腔液行t-pa、pai测定。

VC development of the network video transmission system, including server and the client.

VC++开发的网络视频传输系统，包括服务端和客户端。

According to the contents of this paper, the main parts of the digital video controlling and digital video server in the digital video surveillance and controlling system have been designed and developed.

根据论文研究的内容，对网络视频群测监控系统的视频传输控制部分及视频服务器的服务器端和客户端进行了关键部分的设计开发。

The new ideas in the article are the system of distributing transaction and centralized management in student information management, the technology of data transfer between the port of different departments and outside loci and the port of the educational administration department, the design of data stream mode in student information management, the idea of data interface which is isomerous, multisource and videotex, the achievement of information transmission in student information management and so on which are all based on internet.

本文的创新之处主要体现在基于Internet的学籍管理分布处理与集中管理的系统模式、院系端和教务处端的数据传送技术、学籍管理数据流模型设计、异构多源可视化数据接口设计的思想、学籍管理信息发送平台的实现等处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。