端

Simulation result of the experiment shows that unloading and recovery process of PTCS is not consistent with the local stress redistribution and concentration.It can be divided into four phases:1.local stress unloads first in the middle of PTCS;2. stress continues to unload near the incident bar.3.Stress continues to unload near the transmission bar,the first and second layer PT buckling rumple disappear;4.the whole PTCS vibrates elastically.

对具体冲击实验的数值模拟结果表明：相变柱壳的卸载恢复过程在柱壳结构中是不均匀的，伴随着壳体局部应力释放和局部应力集中，可以分为以下四个阶段：1、柱壳中部发生弯曲变形的壳体应力首先释放，2、靠近入射杆端的壳体应力继续释放，3、靠近透射杆端的壳体应力释放，第一层与第二层相变屈曲皱褶消失，4、柱壳整体弹性振动。

I will explain the RX side, the TX side is basically the same.

我将阐述 RX 端，TX 端基本上是相同的。

Be able to prepare an anchor; join two ropes and make a sailmaker's and common

懂得使用船锚，接驳两根绳，并能造一个帆工绳端结和普通绳端结。

The right-hand lower point is La Belle Alliance; Napoleon is there.A little below the point where the cross of the A meets,and cuts the right stroke, is La Haie Sainte.

A 字的顶端是圣让山，威灵顿所在的地方；左下端是乌古蒙，内伊和惹洛姆·波纳巴特所在的地方；右下端是佳盟，拿破仑所在的地方。

Hydrosalpinx is detrimental to the outcome of IVF-ET and may cause the increase of abortion,appropriate procedure should be adopted to deal with the problem before the IVF-ET and may improve the outcome of IVF-ET and may decrease the abortion rate.Compared with the salpingectomy,the proximal tubal ligation with distal tubal salingostomy may be a better option in this situation and it may cause less interference to the ovarian function.

输卵管积水对IVF-ET有不良影响，增加了流产率及异位妊娠率，在IVF-ET前对输卵管积水进行适当的处理有助于提高临床妊娠率，降低流产率；与输卵管切除术相比，输卵管近端结扎伞端造口术对卵巢功能影响较小，不增加流产率及异位妊娠率。

The data were divided into four groups,A group included 57 cycles:a proximal tubal ligation with distal tubal salingostomy had been introduced to the patients before the IVF.B group included 55 cycles,a salpingectomy had been introduced to the patients before the IVF.C group included 52 cycles:no surgical procedure was adopted before IVF-ET.The control group was defined as D group and included 78 cycles of IVF-ET.

回顾性分析2007年3月至2009年3月在沈阳204医院生殖中心因输卵管性不孕接受IVF-ET 治疗共242周期的临床资料，根据IVF-ET前输卵管情况分4组，A组：57个周期，采用输卵管近端结扎伞端造口术；B组：55个周期，已行输卵管切除术；C组：52个周期，积水未行手术组；D组：78个周期，单纯输卵管阻塞，作为对照组。

Numerous samshu enterprises, in order to extricate oneself from a predicament on the advanced samshu market while beginning to march one after another, the fierce fight appeared too on the "unpopular advanced samshu market "in the past.

众多白酒企业为了摆脱困境纷纷开始进军中高端白酒市场，以前"曲高和寡"的高端白酒市场也出现了激烈的争夺战。

Totally 8 types of sensors and 8 types of home appliance provided with on-site control and web-based remote control capabilities were successfully integrated in the scale-down demo house. A software served as the user interface was developed to combine above mentioned system with the security and emergence alarm system, which can send simple message, text or voice, to system manager.

本研究成功地在示范屋所模拟的居家环境中融入总计八种感测器与八种家电设备，除了提供传统的近端控制功能之外，亦允许透过网际网路在远端进行即时监控与异常状况的掌握，更与居家的防灾、防盗、紧急警报与文字或语言简讯传输等安全管理系统结合，并建立使用者介面软体。

Reach into tank at far end and you will note that the bladder has a tab at this end which has been slipped over extension of Schrader valve and held in place with a threaded washer.

进入罐内的最远端，可以发现在这个末端有一个套在Schrader充气阀延伸部分的连接端口，并有一个螺纹垫圈固定住。

Main distinguishing feature's lying in this platform isn't a direct transmission content the file carry for customer, but the file which only delivers a standard agreement recommends a super chain knot position and related note to record information to the customer carry. Moreover, it will browse automatically and download the target video file automatically later, and apply Script description to become each channel program and broadcast by proper order. Therefore, the various programs will be became legal content from the Internet and used by the industry fields.

主要特点在於此平台不是直接传送内容档案给用户端，而是只传送一个标准协议的档案推荐超链结位置及相关注记资讯给用户端即可，随后它会自动去浏览并自动下载该目标影音档，且按照Script的描述编成各频道节目及播放顺序，如此，让网路上各式各样的节目，瞬间成为各个产业可合法应用的内容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。