端

The three-dimensional finite element analysis showed that the way of relatively proximal osteotomy changed the plantar pressure distribution obviously and made the center of pressure shift medially as normal.

三维有限元分析结果显示第一跖骨远端截骨手术后，静态站立状态下足部的压力中心向内移动，但随着截骨线靠近近端，压力分布改变明显，接近正常的足底压力分布状态。

In order to further understand the relation of structure and function of Tpo, we modify the Tpo gene, using PCR technique to acquire N end domain of Tpo---Tpo〓 and dimmer of N end domain of Tpo---Tpo〓both of them are able to stimulate proliferation of megakaryocyte.

为了进一步了解Tpo结构与功能的关系，获得新型Tpo重组产品，我们对Tpo基因进行了改造，得到了具有Tpo刺激活性的Tpo N端结构域及两个N端结构域构成的双体。

The pathological changes of hallux valgus are diversity, including adduct of metatarsus primus, increasing of the intermetatarsal angle between the first and second metatarsal bones, increasing of hallux valgus angle, dislocation of sesamoides, lost of soft tissue balancing. X-ray is the most important method to measure the pathological changes of hallux valgus.

拇外翻其病理改变具有多样性的，包括第一跖骨内收、第一，二跖骨间角增大、拇趾外翻角增大、第一跖趾关节近端关节面固定角或远端关节面固定角增大、籽骨移位、软组织平衡的改变等。X射线测量是确定拇外翻病理改变的主要的手段。

The dynamic-link library is created by compiling the C program with the command mex,and then,the data acquisition of hardware is realized by invoking the DLL in MATLAB environment.

用C语言编写用于端口访问的程序，在MATLAB中编译为动态链接库函数，通过调用该动态链接库，可实现对硬件端口的操作。

The mind-boggling thing is how do you race around on offense and walk around on defense.

难以置信的是我们在进攻端加快节奏而在防守端慢慢走路。

We focus on the research into the DiffServ performance evaluation though simulation, and present the results to check DiffServ module versatility in services definition.

DiffServ 的端到端QoS 特性难以用精确的数学模型加以刻画，模拟方法是评价这种服务性能的有效途径。

Should emphasize every nearly end link apply the brake , make moment of momentum of human body give end link far with more rational route transmission, improve the movement pace effectively, increase the result of attacking .

应强调各近侧端环节的制动，使人体的动量矩以较合理的途径传递予远侧端环节，有效地提高动作速度，增大打击效果。

PCR-RFLP in FSHR gene 5'–flanking region with exon 1 digested by restriction endonuclease TaqⅠdemonstrated that the frequencies of allele A (0.5500) and genotype AA (0.5000) in twinning cows were higher than that of allele A (0.3500) and genotype AA (0.3000) in monovular cows for Qinchuan cattle, while The frequencies of allele B (0.5937) and genotype BB(0.6875) in twinning cows were higher than that of allele B (0.5416) and genotype BB (0.4167) in monovular cows for Holstein cattle. Key words: Bovine; Twinning; FSHR gene; PCR-RFLP

FSHR基因5'端（包括侧翼序列和第一外显子）的限制性内切酶TaqⅠ的PCR-RFLP标记研究发现，在秦川牛中双胎母牛的A基因频率（0.5500）和AA基因型频率（0.5000）分别高于单胎母牛的A基因频率（0.3500）和AA基因型频率（0.3000）；在黑白花奶牛中双胎母牛的B基因频率（0.5937）和BB基因型频率（0.6875）均高于单胎母牛的B基因频率（0.5416）和BB基因型频率（0.4167），也就是FSHR基因的5'端的PCR-RFLP标记在一个品种内单胎母牛和双胎母牛之间有一定趋势，但两个品种的趋势不同。

A dielectric substrate has one end movably mounted to the housing of a radiotelephone and an opposite free end.

一个绝缘基体具有一个可移动地安装在无线电话壳体上的端部及一个对立的自由端部。

The lower end of the discharge chamber body is in hermetically-threaded connection with a fixed electrode; an operation electrode is mounted at the upper end of the discharge chamber body; the lower end of the operation electrode can be movably mounted in a conduction fixed ring; a fit clearance between the lower end of the operation electrode and the conduction fixed ring is 0.1 to 0.15mm; the conduction fixed ring is in hermetically-threaded connection with the upper end of the discharge chamber body; the conduction fixed ring is connected with a grounding wire; a discharge chamber is formed between the conduction fixed ring and the fixed electrode at the inner part of the discharge chamber body; the upper end of the operation electrode is fixedly connected with an insulation handle.

本发明公开了一种隔爆放电器，包括由防爆有机玻璃制成的筒形放电室本体，所述放电室本体的下端密封螺纹连接有固定电极；所述放电室本体的上端安装操作电极，所述操作电极的下端可移动地安装在导电固定环内，与导电固定环配合间隙为0.1～0.15mm，导电固定环密封螺纹连接在放电室本体的上端，导电固定环上连接有接地线；在放电室本体的内部导电固定环和固定电极之间形成放电室，所述操作电极的上端固接绝缘手柄。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。