端

I don't want to be a scheming Lemur, I want to be playing, laughing Lemur.

我不想成为一个策划下端，我想是玩笑下端。

Why any day that a little Lemur doesn't play is a bad day for a baby Lemur.

有一天，为什么不发挥一下下端是一个坏日子，一个婴儿下端。

Objectives: Leptospirosis, caused by the pathogenic leptospires, is one of the most widespread zoonotic diseases as known.

目的：钩端螺旋体病是一种由致病性钩端螺旋体引起的世界范围内广泛流行的人兽共患性传染病。

The disease, Leptospirosis is caused by leptospira bacteria.

该疾病，钩端螺旋体病是由钩端螺旋体引起的细菌。

In real plants three OPTIMESS laser sensors measure the levelness (edge-centre-edge) of the red hot band or in the cold area the levelness of high speed rails in two levels. In both cases the surface profile measured by the laser sensors is evaluated and displayed by a special software.

在工厂现场，热端采用三个 OPTIMESS 传感器测量水平度，或者在冷端在两级高速轨道上测量，在这两种情况下产品表面外形由激光传感器检测并用计算机付立叶软件进行分析评估和显示。

This is a j2me development of mobile library program, which includes the mobile client and the server process.

详细说明：这是一个j2me开发的手机图书馆程序，里面包括了手机客户端和服务端程序。

CEVA Inc, a leading licensor of silicon intellectual property platform solutions and DSP cores, introduced the industry's first integrated optimizing toolchain that enables an end-to-end, fully C-based development flow for licensable DSP cores.

全球领先的硅产品知识产权平台解决方案和数码讯号处理器内核授权厂商CEVA公司现已推出业界首个整合式优化工具链，能够对可授权DSP 内核实现完全建基于C语言的端至端开发流程。

The sending end when the use of pulse modulation approach will be a binary digital signal into a frequency modulation of the pulse sequence, and driver fired infrared tube to the form of light pulses sent receiver will receive the pulse of light conversion to electrical signals , and then, after amplification, filtering and other treatment to the demodulation circuit after demodulation, reduced to a binary digital signal after the output.

发送端采用脉时调制方式，将二进制数字信号调制成某一频率的脉冲序列，并驱动红外发射管以光脉冲的形式发送出去；接收端将接收到的光脉转换成电信号，再经过放大、滤波等处理后送给解调电路进行解调，还原为二进制数字信号后输出。

Communication between client and server consists of a series of connections from one lily pad on the pond to another, with the last step connecting to the server.

客户端和服务器端的交互包括水塘到水塘的连接，最后连接到服务器上。

According to the projection space, line and plane can be divided into upward-traveling and downward-traveling. The concepts of near axial-terminal and far axial-terminal to the straight line projection is introduced. The rule of the visibility of line and plane intersection is deduced.

将直线和平面按其在投影空间的位置，分为上行和下行两类，对直线的投影引入近轴端和远轴端的概念，有助于对线面相交空间位置的理解，而且使直线与平面相交可见性的规律更加清晰和直观。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。