端

Of these end groups those having an allylic chlorine might be expected to show the highest activity.

在这些端基中，带有烯丙基氯原子的端基活性最高。

While troubleshooting a connectivity problem, a network administrator notices that a port status LED on a Cisco Catalyst series switch is alternating green and amber.

解释一下：CISCO交换机的端口状态指示灯是闪烁的绿色和浅黄色，表示端口有操作的问题——也许是过量的错误或连接的问题。

The result shows that although it has little surface activity, the different cores and generation of PAMAM, whose terminal group is amidogen, behaves well demulsification. The demulsification of PAMAM for the O/W emulsion is closely connected with the molecular core, terminal group and generation, which provided the foundation to design the new-type demulsifier molecule.

研究结果表明，不同核心、不同支化代的端基为胺基的PAMAM虽然几乎没有表面活性，但却均表现出了良好的破乳性能，PAMAM对O／W型乳液的破乳行为与分子的核心、端基和支化代有密切的关系，为进行这类新型破乳剂的分子设计提供了依据。

The LO of the ammeter and the LO of thesource are connected together.

安培计的LO端和电压源的LO端连在一起。

Its characteristic manifestation is myasthenia of limited distal of limb,finger and wrist accompanied with distal amyotrophy,cold rigor and fasciculation when finger extending.The manifastation of electromyogram is harmfulness derived from nerver.

本病青春期发病，特征性表现为：局限性上肢远端、手指及腕无力，伴远端肌肉萎缩、寒冷麻痹和手指伸展时束颤，肌电图表现为神经源性损害。

Steel rod ends are connected with the lateral plane and end-plate connections anchored by steel rod and prestressed,Fill in the anchor buried on the friction plate to maintain the stability of the retaining wall support mechanism.

钢拉杆外端与墙面板连接面内端与锚定板连接，通过钢拉杆并施加预应力、依靠埋置在填料中的锚定板提供的摩擦阻力来维持挡土墙的稳定的支护机理。

YM-tensioned anchor client 1, YM strand tensioned anchor client system includes: YM15 anchor (for §15.2,§15.7mm strand) YM13 anchor (for §12.7,§12.9mm Steel Stranded) BM15, BM13-type flat anchor YMZ15, YMZ13-ring anchors (applied to the structure of cyclic stress) 2, YML Series connectors include: single as used prestressing tendon lengthening, usually with in pre-tensioned law; porous as the next long prestressed beam, normally used in the continuous beam. 3, P-type anchorage system for P-type anchorage system includes extrusion anchor (from compression set and a triangle composed of copper wire extrusion spring), anchor anchor plate, spiral reinforcement, constraint circle bellows.

YM张拉端锚具1、YM钢绞线张拉端锚固体系包括：YM15锚具（适用于ф15.2、ф15.7mm钢绞线）YM13锚具（适用于ф12.7、ф12.9mm钢绞线）BM15、BM13型扁锚YMZ15 、YMZ13 型环锚2、YML型系列连接器包括：单孔作为接长预应力筋用，通常用于先张法中；多孔作为接长预应力束，通常用于连续梁中。3、P型锚固体系P型锚固体系包括挤压锚具（由挤压套和三角形铜丝挤压簧组成）、锚固锚板、螺旋筋、约束圈、波纹管。

The tilt sensors are used to measure the angular displacement of elbow and wrist. All the data collected from the Java application could be transferred to a remote server by which therapists can assess the status of the patients through JSP, which can display the charts about the status of the patients automatically.

感测器可量测手肘与手腕的运动角度，量取的资料经由微控制器透过Java应用程式传输至客户端的个人电脑，加以储存并上传至远端伺服器；医师则可透过JSP网页提取病人的复健纪录，进行检视并予以评估。

The inner C-arm is suspended upon at least one wheel construction disposed in the support C-arm. The inner C-arm may be automatically driven annularly outside of a first end of the C-arm support and into a second end of the C-arm support to close a gap normally found in conventional C-arm X-ray devices.

该内C臂环形地自动地被驱动到该支承C臂的第一端的外侧并且进入该支承C臂的第二端，由此封闭常规C臂式X射线系统中通常存在的间隙。

Methods: The sign object was put at each acromial end and clavicle end of normal acromioclavicular joint. And then acromioclavicular joint was tested the locations in abducetion+superduct 、 endoduction 、 anteflexion 、 post-extention 、 external and interior rotation by using 3D- laser scanning camera .Computer calculate the rotation of the two sign objects in x 、 y 、 z axis(x delegate clavicle axis,y delegate coronal section ,z delegate sagittal axis).

通过在正常活体肩锁关节的锁骨端及肩峰端分别安装一个激光照相扫描仪的探测端子，3D-激光扫描相机扫描肩关节在做前屈+上举，后伸，外展，内收，外旋及内旋等不同位置下两端子的位置，通过计算机计算出两端子在X、Y、Z轴（X轴代表锁骨的长轴，Y轴为冠状面与X轴垂直轴，Z轴为矢状轴）上的旋转情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。