端

At the 28th day, tenuity of distal end of pulmonary artery, decrease of the branches, and thickness of proximal end of pulmonary artery were observed.

实验7、14天组肺动脉远端纹理明显增粗，分支增多，血管周围显示模糊，28天组肺动脉远端纹理纤细，分支减少，近端肺动脉增粗。

115 caprine right femurs were taken and created to simulate AO/33-A3 fracture. All fracture models were fixed by the right 5 hole LISS Plate, which treated differently by using unicortical or bicortical screws in the proximal end of the LISS plate. And then withdrawal force and torsional force were given on them to make comparison.

取115根新鲜羊右侧股骨，造成股骨远端AO分型33-A3型骨折，并均采用5孔右侧股骨远端LISS钢板予以固定，在骨折近端固定螺钉单双皮质不同分布状态下，分别作拔出和扭转的生物力学对比试验研究。

The average osteotomed length from the tip of great trochanter to distal osteotomy site was 12.4 cm (9～15.1 cm).The osteotomy sites were healed in 11 patients at 3 months and 2 patients at 6 months after operation.

平均截骨长度从大粗隆顶点至截骨远端为12.4 cm(9～15.1 cm)。11例患者在术后3个月时截骨端愈合，2例患者在6个月随访时截骨端愈合。

Results Total 6 knee joint and 2 ankle of 8 patients ,18 bone infarctions were found, 5 were located in the distal femur,5 in the proximal tibia,3 in the femoral shaft,1 in the tibial shaft,2 in the distal end of tibia and 2 in the trochlea tali,no fibula involvement.

结果： 8例患者6个膝关节，2个踝关节，共18处病灶：股骨远端5处，胫骨近端5处，股骨干3处，胫骨干1处，胫骨远端2处，距骨滑车2处，腓骨未见受累。

End-effect is a main reason of influence on the characteristic of linear motor,and its direct impact is non-stable and undulate edges magnetic field.

端部效应是使直线电动机性能下降的主要原因，它的直接表现是端部磁场的周期性非平稳波动，因此合理有效的分析端部效应能对直线电动机性能的改善提供理论前提。

The network machines can distinguish untrusty interface connected to terminal host or firewall from trusty interface connected to DHCP server or other switcher, which works like a firewall between untrusty host and DHCP server.

DHCP窥探就像是非信任的主机和DHCP服务器之间的防火墙，客户端或者防火墙连接在非信任端口，DHCP服务器或者其他交换机连接在信任端口。

You tag 'em with your jab, and then immediately afterwards, send 'em an solid uppercut, like this: Front-end, back-end… front-end, back-end… front-end, back-end.

"您标记'在与您的申诉，然后立即之后，发送'在一个坚实的uppercut ，是这样的："前端，后端…前端，后端…前端，后端。

The dimmer control circuit comprises: three-end bidirectional controllable silicon switch element, comprising grid and turned on by trigger signal of the grid, connecting to AC power supply through lamp load; and a first variable resistor, possessing adjustable resistance and regulating lamp brightness by following modes: changing resistance value of the first variable resistor, changing phase of the trigger signal corresponding to AC voltage waveform, prolonging or shortening turning-on time bucket of three-end bidirectional controllable silicon switch element, thereby changing current provided to the lamp load.

一种调光器及调光控制电路，该调光控制电路包括：三端双向可控硅开关元件，其通过灯负载连接到交流电源，其中，三端双向可控硅开关元件具有栅极，并且由输入到所述栅极的触发信号开启；以及第一可变电阻器，其具有可调节的电阻值，其中，通过以下方式来调节灯负载的亮度：改变第一可变电阻器的电阻值，改变所述触发信号相对于交流电压波形的相位，延长或缩短所述三端双向可控硅开关元件的开启时间段，从而改变了提供给所述灯负载的电流。

The report, nearly 20 years, the British high-end storage to restore the healthy growth of the beer market, but by Anheuser - Busch's of Beck's Vier and Stella Artois 4% and other times high-end (sub-premium) brand launched, high-end market growth appears ...

报告称，近20年来，英国高端贮藏啤酒市场恢复了良性增长，但继安海斯—布希旗下的 Beck's Vier和Stella Artois 4%等次高端（sub-premium）品牌推出后，高端市场增长出现。。。

But this feature only works if you've installed on your iPad certain program s that can edit these documents, such as Apple's optional $10 word-processor, spreadsheet and presentation program s.

和iPhone和iPod Touch一样，iPad有着人们熟悉的苹果连接端口，而且有一条数据线可以把这个端口与个人电脑或Mac苹果电脑上的USB端口相连。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。