竭尽全力地

Although they know it is not easy to reform the Augean stables of ths sociey,they are still trying to do it.

尽管他们知道改善社会上的脏乱差的情况十分不容易，但是他们在竭尽全力地做。

He has also sought to improve relations with Azerbaijan and Uzbekistan, which were tense under his predecessor.

他同样竭尽全力地加强与阿塞拜疆和乌兹别克斯坦的关系——在前任者的领导下，该国与这两个国家的关系颇为紧张。

He declared it was like a ballad , that he would do his best to help me.

他说这真象是一首山歌，说他愿意竭尽全力地帮助我。

As one ordinary Chinese citizen, be duty-bound to have also the field goes to be ready for every matter do all at self's command to welcome Olympiad in 2008 right , contribute out a self meagre strength.

作为一名普通的中国公民，有义务也有权利为迎接2008年奥运会而竭尽全力地去做好每一件事，贡献出自己的一份微薄的力量。

If you ask her to help in the project, she is certain to bend over backwards to do whatever she can.

如果你请她帮忙搞这个工程，她肯定会竭尽全力地帮助你。

Bing Bong "all from the client's interests, in order to create more customer value," and do everything for new and old customer service, your choice, my responsibility.

秉奉"一切从客户的利益出发，为客户创造更多的价值"，竭尽全力地为新老客户服务，您的选择，我的责任。

I am working flat out to get this job finished by next week.

我正在竭尽全力地工作，想在下周完成这项任务。

Bright case is in " art and affection " in one book, not hesitate the treatise that writing ground has large space to " of " time image, its purpose is the characteristic that elaborates essence of sex of musical art idolum to the utmost extent not only, also be heavy entering a place to cut with musical art, expound theory of whole and artistic idolum more brightly, lucidly, clearly.

苏珊。朗格在《艺术和情感》一书中，不惜笔墨地对"时间意象"进行大篇幅的论述，其目的不仅是竭尽全力地阐述音乐艺术幻象性本质的特征，也是重在以音乐艺术为切入点，更鲜明、透彻、明晰地阐述整个艺术幻象理论。

Up I got, was welcomed almost instantly by another cloud of spray, but this time stuck to my purpose; and set myself, with all my strength and caution, to paddle after the unsteered Hispaniola.

我刚坐起来，几乎立刻又被溅得一身水，但这次我下定决心，竭尽全力地、同时又极其谨慎地朝着无人驾驶的伊斯班袅拉号划去。

Next week's pow-wow, which takes place in the serene 18th-century resort of Heiligendamm on Germany's Baltic coast, is no exception.

多数情况下的八国峰会上，由那些发达的工业化民主国家再加上俄罗斯所组成的富国俱乐部总是在无休止地讨论诸如核扩散或是洗钱之类的全球性议题，而峰会主办方们则在竭尽全力地让与会者免受门外抗议者的骚扰。下周的峰会也必将不会例外。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。