竭尽全力

In Congo, the UN is doing its best to hold the ring between several rival ragtag armies.

在刚果，联合国正竭尽全力地遏制组织涣散的叛军进行争斗。

Thierry Henry was terrorising the Reds rearguard and Sami and co were having to push themselves to the limit to keep us in the match.

亨利不停的威胁着红军的后防，萨米和他的搭档们竭尽全力的阻止枪手们扩大领先以保住一线生机。

We will have to do our utmost in the return game, it won't be easy but I have a great confidence in the potential of this team.

在第二回合中我们一定会竭尽全力，这不是那么简单的，但是我对我们的球队有很强的自信。

Take the example of Richard Wagner composing the opening to ";Rhinegold".

以理查德·瓦格纳创作《莱茵河的黄金》的前奏曲为例，有关"钟声"的创意瓦格纳已经思考了几年时间，而他竭尽全力着手进行作曲也已经数月。

So far, there is nothing to criticise in the Rudd government's response.

到目前为止，对路克文政府的反应也没有什么好批评的，他也竭尽全力了。

" Consumers first " is a loyal service aim of Saite"s Hunan appearance ," innovating, face the future constantly " is the goal that the company pursues , we try one"s best, offer high-quality products and service to users, and wish to establish the extensive technological cooperation of economy with domestic and international enterprises, promote the development of centrifugal separator and laboratory instrument together, enterprising spirit and the masses of support of user of " practical innovating, respect work, refinement " lead us move towards bright future!

"用户至上"是赛特湘仪的忠诚服务宗旨，"不断创新、面向未来"是公司追求的目标，我们竭尽全力，向用户提供高质量的产品和服务，并愿与国内外企业建立广泛的经济技术合作关系，共同促进离心机及实验室仪器的发展，"务实、创新、敬业、求精"的企业精神和广大用户的支持将带领我们走向更加美好的未来！

Our salesmen have worked hard to push the sale of your products here, there and everywhere.

我们为推销你们的产品是竭尽全力的。

We must scrupulously guard the civil rights and civil liberties of all citizens, whatever their background.

我们必须竭尽全力保护所有人的权利和自由，不论他们的背景

Fill the company's culture with self-disciplined people who are willing to go to extreme lengths to fulfill their responsibilities.

在公司的文化内引进愿意竭尽全力完成职责的自律型员工。

My position is very delicate, but I will do my best to help Juve regain Serie A.

"我的处境是非常微妙的，但我还是会竭尽全力帮助尤文回归甲级。"

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。