竭力

We tried to get faster approval from the town and ran into a stone wall.

我们竭力想要市政府快点批准我们的计划，但只是陷入僵局。

I strained after my goals and dreams, but I still fell short.

我竭力追求自己的目标和梦想，但仍感力不从心。

And yet the mistress inside me is straining her ears.

然而在我内心的情妇，她还在竭力的倾听着什么

We will strive to provide you with quality services.

我们将竭力为您提供优质的服务。

We will strive to provide you with quality service!

我们将竭力为你提供优质的服务！

He was killed in action against the Germans and buried in the land he strove to protect.

他被打死在对德国的行动和土地他竭力保护埋葬。

But these nations have struggled to keep production at the levels of recent years.

但是这些国家已经竭力保持在过去几年里的生产水平。

He seemed studiously to maintain in himself that gloomy temper, which alone enabled him to bear his position.

他似乎竭力保持忧郁的心情，仿佛只有这样才能忍受他的处境。

In his works, he revealed people's horror towards supernature, nothingness, death, evil and disintegration of personality. He tried to demonstrate that horror originates from our soul.

坡在作品中深刻地揭示出人们本能的对超自然的恐惧，对虚无、死亡的恐惧，对人性本能的恶、对人格分裂的恐惧，他竭力向人们证明"恐怖的源头在于人的心灵"。

Later in the evening when Prince Andrey went in to him, and began telling him about the campaign of the young Prince Kamensky to try and rouse him, the old prince, to his surprise, began talking about Princess Marya, grumbling at her superstitiousness, and her dislike of Mademoiselle Bourienne, who was, he said, the only person really attached to him.

夜晚，安德烈公爵去看他，竭力地使他打起精神来，给他讲到小伯爵卡缅斯基远征的事儿，可是老公爵突然向他谈起公爵小姐玛丽亚，指责她的迷信观念、诉说玛丽亚不爱布里安小姐，还说，唯独有布里安小姐才是个真正效忠于他的人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。