童贞

Two towns shall he cover with funeral palls and to virgins he will present virgin gifts.

他会在两个城镇覆盖上，他会给予处女童贞般的礼物。

Two towns shall he cover with funeral palls and to virgins he will present virgin gifts.

他会在两个城镇覆盖上，他会给予**童贞般的礼物。

Penances, fasting, virginity, martyrdom, and other good deeds please him and receive his reward.

penances ，斋戒，童贞，殉难，和其他的善行，请他和接收他的奖赏。

The angels offer Thee a hymn; the heavens a star, the Magi, gifts; the shepherds, their wonder; the earth, its cave; the wilderness, the manger: and we offer Thee a Virgin Mother.

天使向你献上颂歌；天空献上星星；贤士献上礼品；牧童献上惊叹；下地献上山洞；旷野献上马槽；我们则向你献上一位童贞女作母亲。

In Muslim belief one of the dark-eyed virgins of perfect beauty believed to live with the blessed in Paradise.

在天国中，和幸福的人住在一起的黑眼睛童贞美女。

The Deists began with this and then they and others began to move towards other conclusions: Jesus, obviously, could not have worked miracles, nor could he have been born of a virgin, nor could he have risen from the dead.

自然神论者由这种观点出发并与其他的人开始发展出他们的结论—显然地、耶稣未曾施行神迹、未曾由童贞女所生、也未曾由死里复活。

The Deists began with this and then they and others began to move towards other conclusions: Jesus, obviously, could not have worked miracles, nor could he have been born of a virgin, nor could he have risen from the dead.

自然神论者由这种观点出发并与其它的人开始发展出他们的结论─显然地、耶稣未曾施行神迹、未曾由童贞女所生、也未曾由死里复活。

The Deists began with this and then they and others began to move towards other conclusions: Jesus, obviously, could not have worked miracles, nor could he have been born of a virgin, nor could he have risen from the dead.

自然神论者由这种观点出发并与其他的人开始发展出他们的结论—显然地、稣未曾施行神迹、曾由童贞女所生、未曾由死里复活。

Dame Judi's Titania, richly dressed with a wig of flame-red hair, looks like the Virgin Queen herself, as if Elizabeth is appearing as Titania in a court production of the play, a harmless little conceit.

朱迪丹奇饰演的泰坦尼亚衣装华贵，顶着一蓬红艳艳的假发，酷似童贞女王本人，犹如伊丽莎白女王化身戏里宫廷中的泰坦尼亚，高傲自负却无伤大雅。

In my old griefs, and with my childhood's faith.

在我往日满腹的心酸中，我以我的童贞爱你。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。