童贞

Professor Sabia's article in Economic Inquiry uses data on the timing of the decision to have sex to show that kids who decide to have sex were already doing badly at school.

萨比亚教授的研究结果显示，女孩子失去童贞似乎根本不能让她们分心——这或许是因为小男朋友能力还不足以让女孩们极大地分心。

Professor Sabia's results show that a girl does not seem to be distracted at all by losing her virginity - perhaps because young boyfriends are not competent enough to be terribly distracting.

萨比亚教授的研究结果显示，女孩子失去童贞似乎根本不能让她们分心--这或许是因为小男朋友能力还不足以让女孩们极大地分心。

Ironically, it is that very deterioration which has now led specialists to make a startling discovery: the anonymous artist who painted the Virgin Queen had originally depicted her clasping a snake, coiled suggestively around her right hand.

反讽的是，正因为画本身耗损，今天专家才会有惊人的发现：这位不知名的艺术家原本画的童贞女王，手上紧握一条蛇，意有所指地缠绕她的右手。

O most precious and life-giving Cross of the Lord, help me together with the Holy Lady Virgin Theotokos, and with all the saints, unto the ages.

至尊施生命上主之十字架，偕同我们的童贞圣母、天主之母，以及诸圣，请援助我直到永远。

Liliata rutilantium te confessorum turma circumdet: iubilantium te virginum chorus excipiat.

饰以百合的光明的司铎群来伴尔，极乐圣童贞之群高唱赞歌来迎尔。

Even amid his drabbing,he himself retained some virginal airsStanislaus Joyce

即使在嫖妓的时候，他也让自己保持着一些童贞的风度

Even amid his drabbing,he himself retained some virginal airs Stanislaus Joyce

即使在嫖妓的时候，他也让自己保持着一些童贞的风度

Even amid his drabbing,he himself retained some virginal airs Stanislaus Joyce

即使在嫖妓的时候，他也让自己保持着一些童贞的风度斯坦尼斯劳斯·乔伊斯

And when she was gone with her comrades and companions, she mourned her virginity in the mountains.

她就去了，与她的伴侣在山上哀哭自己的童贞。

Negativing virginity has brought a series of seriously healthy and social problems.

否定童贞招致了一系列严重的健康和社会问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。