童话故事

This results in a vigorous development of the logging industry in each area of Quebec during the middle of the 18th century.

这样的社会环境，造成十八世纪中叶魁北克各地伐木工业蓬勃发展，所有魁北克口述传说，例如天马行船、惕让，就是这样从森林流传出来，最后随著时间的流逝，变成今日加拿大法语区人民耳熟能详的童话故事。

Perhaps some people might think that what she said was rather like a fairy story, but it was all so real to her own imagination that Lottie began to listen in spite of herself.

在别人看来，她讲的这些太像是童话故事，可是在她自己的头脑中，这一切如此真实，绿蒂情不自禁地跟着听了下去。

This is fairy tale land that you, mademoiselle, will enjoy.

这里是童话故事的世界，小姐，你会喜欢的

Three years of tram tracks , elastic bands and the removal of eight teeth later , and I am a shining example of the orthodontist's art but every time one of my children loses a milk tooth , I know it could cost far more than www.6cc.cn

经过三年的纠正，绑带以及后来拔掉的8个牙齿，我成为畸牙矫正医生的一件闪光的杰作；但是每次我的小孩掉了一颗奶牙，我知道它绝对不止牙齿童话故事里的1英镑。

Finding the melodic and harmonic embel-lishments inconsequential and relying on expert testimony that the added introduction "was as commonplace among musicians as the fairy story beginning," the court found that such a "de minimus contribution not qualify for copyright protection."

寻找旋律和谐波埃姆贝尔- lishments束手无策依靠专家的证词的补充介绍"中被普遍的音乐童话故事的开头，"法院认为，这样的"去微小的贡献，享有版权的保护。"

But a cart filled with tales of fantasy and faraway lands is unique. It's the Donkey Mobile Library, bringing books to children who have none.

它满载著神奇和遥远的童话故事，这就是驴背移动图书馆，它让这些没有书看的孩子们能够有书读。

WHEN a geek leaves a hip party with a gorgeous girl on his arm, it is typically in a scene from a film rather than one from the real world. Yet in Silicon Valley, where pasty-faced youths with a penchant for churning out computer code are often feted as rock stars, celluloid fantasy can sometimes become reality.

当一个电脑爱好者搂着辣妹离开嘻哈聚会时，我们多半会想到的是电影而非现实生活中的经典场景，但在硅谷里喜好大批量生产电脑编码脸色惨白的青年才俊们却像超级巨星一样奢华庆贺，电影里的童话故事不时在现实中上演。

Some modern scholars say that there are connotations of pedophilia in this fairy tale .

一些现代学者指出，从此则童话故事中可略微窥见"恋童癖"的暗义。

1863 Jacob Grimm, German philologist and the elder of the two German brothers famous for fairy tales, died in Berlin.

1863年，德国的文学家即著名的童话故事作家－－德国两兄弟中年长的格林。雅各布，辞世于柏林。

I took part in English Playlet in drama — Sleeping Beauty which is liked by thousands of children, and I made a piece of English handwritten newspaper.

我参加了有我们班级自己导演的英语短剧——睡美人，这是一则非常受孩子们欢迎的童话故事。除此之外，我还做了一张英文的手抄报。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。