童心

Of course not, but that's no proof that they are not there. Nobody can conceive or imagine all the wonders there are unseen and unseeable in the world.

对于那些告诉孩子们圣诞老人是不存在的人，家长们是非常反感甚至愤怒的，他们希望能尽可能地保持孩子天真的童心。

I suppose that the author might express his idea that whenever the grown-ups should have a certain childlike such as simple, pure occasionally, and do not always talk about golf, politics and so on hypocritically and vulgarly

我觉得作者可能想表达人无论到了什么年龄，偶尔都应该有一些童心——简单、纯真，不要总是那么世俗的虚伪的去谈高尔夫、政治啊等话题

If you're white-haired, dying and can not find happiness, then, try childlike innocence!

如果你白发苍苍，行将就木而找不到快乐的话，不妨尝试童心！

As soon as Ling dressed his wound, Shin stands up at once. He chants several scriptures to release the souls of dead animals from purgatory then pulls up the Thunder sword and silently walks away. Ling , yet, has used to his wordlessness and actually follows him briskly.

等到金灵包扎好，童心马上站起身来，低头默念了几句经文爲死去动物们超度，然后拔起法雷剑，一言不发的向前走去，金灵倒已习惯他的沉默，竟是脚步有点轻快地跟在了他身后

I wonder how many men, hiding their youngness, rise as I do, Saturday

我常常琢磨着，究竟有多少人隐藏着他们的童心，象我一样在星期六的早上起来

I wonder how many men, hiding their youngness, rise as I do, Saturday mornings,filled with the hope that Bugs Bunny, Yosemite Sam and Daffy Duck will be there waiting as our one true always and forever salvation?

我常常琢磨着，究竟有多少人隐藏着他们的童心，象我一样在星期六的早上起来，满心指望着兔八哥、Yosemite Sam和达飞鸭会把我们从现在的生活中解救出来？

After a round of jest, the others insist that Zen and Xue, who are man and wife, should sleep in the awninged carriage while Shin pulls Ling to sleep on a non-awninged carriage which is paved with hay.

一阵笑闹后，大家坚持已是夫妻的战雪睡在有的马车里，童心拉著金灵睡在了乾草的无篷马车上，博豆则是很自然的靠在了火堆旁的一棵树下，豆豆偎在童博怀里，让童博把毯子盖好后就闭上了眼，可童博望著火堆，却有点难以入睡，不久火光弱了些，童博便捡起身边一根树枝丢进去，然后叹了一声

I tossed rings and small beanbags, never tiring of playing these games.

后来自己回想很奇怪，无他，海唤起了我童年的回忆，海波声中，童心和游伴都跳跃到我脑中来。

And from any animal we can learn that we don't outgrow childlikeness when we enter maturity, because childlikeness is a quality of thought, not a condition of age.

从任何动物身上我们都能学到在步入成熟后依然无法摆脱童心--因为它是一种思想上的特点而与年龄大小无关。

In flutters in the snow day, in strolls in the snow in the feeling enabled the human to find the mood which one kind returned returns to original condition plain, has not vanished the childlike innocence has reactivated probably in this incorruptible dustlessness's space, probably returned to the childhood, also recalled in that snow Tong Qu.

在飘雪的日子里，在踏雪的感觉中让人能找到一种返朴归真的心情，未泯的童心好像在这冰洁无尘的空间里复活了，好像回到了童年，又忆起那雪中的童趣来。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。