章节的

Mo'ed aan ("Half-Feasts"; originally called "Mashin," after its initial word); three chapters; deals with the regulations concerning the intermediate feast-days, or the days between the first two and the last two days of Pesa and Sukkah.

Mo'ed珥（&半节&；原来所谓的& Mashin ，&后其最初字）；三个章节；处理条例关於中间宴席天，或天之间的头两年，最后为期两天的Pesa和Sukkah 。

As the chapter on Long Attention Spanners shows, there is a serious and growing group of people who are tired of the sound bite.

像在《长的注意力扳手》中某章节展示的那样，对音节感到厌烦的人群组显著增加。。

True, he had called the rent agent 'a bastard of an Orangeman,'but that, according to Gerald's way of looking at it, did not give the man any right to insult him by whistling the opening bars of'The Boyne Water

确实，他曾把那个收租代理人称作&一个奥兰治党的恶棍&，但是，根据杰拉尔德·奥哈拉看待它的方式，这个人没有任何权力用口哨吹出《博伊恩河》的开头章节来侮辱他。

This chapter provides guidance for the management of problems in neonates and young infants from birth to 2 months of age.

该章节提供了出生到两个月之内的婴幼儿的疾病护理的一些建议。

Chapter two introduced the whole architecture of the TD-SCDMA Wireless Test Set including the structures of hardware and software.

本文的结构如下：第1章简要介绍了TD-SCDMA系统采用的关键技术和性能特征，以及本论文的主要工作内容和章节安排。

I found the chapters to be well-written and the characters interesting.

我发现的章节将精心编写的，有趣的人物。

As drying shrinkage is induced by the loss of water inside concrete through the members' surface, strain gradients are produced in member sections.

由于干燥收缩所致损失的水里面具体是通过委员的面，应变梯度在成员国中产生的章节。

Chapter 1 first introduces the development-history, present state on the research and application of product shock testers, the current application situation of shock teasing and its force pulse on the base of having collected and analyzed plenty of documentation.

论文分为以下几个章节：第一章首先在综合国内外文献的基础上介绍了冲击试验机的发展历史，研究与应用现状，并介绍了冲击试验与冲击波形的运用状况。

In between are useful chapters on important historical events, including the process of the triangular slave trade, emancipation, and the Civil Rights era.

两者之间是有用的章节，对重要的历史事件，包括进程三角奴隶贸易，解放和公民权利的时代。

Coded references to New Testament Bible passages about Jesus Christ are inscribed on high-powered rifle sights provided to the United States military by a Michigan company, an ABC News investigation has found.

以新约圣经有关耶稣基督章节作编码引用，被刻在由一密歇根州的公司，提供给美国军队的高功能步枪瞄准器上，美国ABC广播公司的调查发现。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。