章节的

The following sections discuss the most common layouts and how they are implemented in assembly language.

下面的章节讨论最常见的数据结构以及它们在汇编语言中的实现方式。

To help you further in the preparation of your paper, you should read the relevant chapter from Karl Galinsky, Augustan Culture (1996), which will provide you with a second opinion with which to compare Zanker.

为了进一步准备论文，你应该阅读Karl Galinsky的《奥古斯都文化》（1996）的相关章节，书中提出另一种观点和Zanker的观点对比。

Backup file for each chapters with an entry for each day's changes.

备份文件的每个章节，一个条目的每一天的变化。

True, he had called the rent agent 'a bastard of an Orangeman,'but that, according to Gerald's way of looking at it, did not give the man any right to insult him by whistling the opening bars of'The Boyne Water

确实，他曾把那个收租代理人称作"一个奥兰治党的恶棍"，但是，根据杰拉尔德·奥哈拉看待它的方式，这个人没有任何权力用口哨吹出《博伊恩河》的开头章节来侮辱他。

These, then, were the provinces, so extensive, so populous, and so warlike, which Caesar Augustus, about fifty years ago, brought to such a condition of peace, that whereas they had never before been free from serious wars, they were now, under the governorship of Gaius Antistius and then of Publius Silius and of their successors, exempt even from brigandage.

大约50年以前，凯撒·奥古斯都元首将这样的行省带进了和平之境，此前他们从未在严重的战祸下享受过和平，如今却在总督盖乌斯·安提斯提乌斯、普布利乌斯·昔利乌斯及其继任者的治下安享和平，甚而至于强盗都销声匿迹了。以上细节参见阿庇安《罗马史》上卷·第六卷 III/XI/XIII/XVI 诸章节

The two points in debate were:(1) Did the Council of Chalcedon acknowledge the orthodoxy of the said Three Chapters?

两点在辩论：（ 1 ）没有安理会的迦克墩承认的正统的说， 3个章节？

As the tour moves closer to their final event, they would again like to offer their sincere appreciation to Indigo and Chapters Bookstores and Cineplex Entertainment, Canada Billiard and Bowling, Dufferin Billiards, Stan James The Sports Bookmakers, Simonis Cloth, and Aramith billiard balls.

作为巡回赛的举动更接近他们的最后活动，他们将再次提供了真诚的赞赏靛和章节书店和电影院娱乐，加拿大桌球和保龄球，桌球dufferin ，詹姆斯斯坦体育收受赌注者，西蒙尼斯布，和aramith桌球球。

The Canadian 9-Ball Tour wishes to thank its sponsors, Indigo and Chapters bookstores, Cineplex Entertainment, Canada Billiard Bowling, Dufferin Billiards, Stan James Sports Bookmakers, Iwan Simonis table cloth and Aramith billiard balls for their support and adding to the success of the tour.

加拿大9球巡回要感谢的共同提案国， Indigo和章节，书店，电影院娱乐，加拿大台球保龄球， dufferin桌球室，斯坦詹姆斯体育收受赌注者，伊万西蒙尼斯台布和aramith桌球球，感谢他们的支持和加入，以成功的旅游。

It also indicates the significance of distinction between loss and absence; that is, the conflation of them determines the doomed trauma.

在这个章节，指出了区分「失去」与「缺席」的重要性；如果模糊此区分的界线，创伤将无可避免的产生。

Connective remarks between chapters; connective tissue in animals; conjunctive tissue in plants.

章节之间的过渡性评论；动物体内的结缔组织；植物体内的连接组织。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。