章节的

It is the poem without word, the chapter in random sequence.

没有文字的诗歌，章节错落有致。

This chapter is not intended for retroactive application to already successfully established laboratory procedures.

此章节并不旨在对已经成功建立的实验室方法进行回顾性运用。

The chapter begins with Rima and her parents discussing a divorce.

这个章节由璃茉和他的父母讨论离婚开始。

This chapter will serve as an introduction, not to their risk management function but to their basic features.

本章节作为引言部分，不是介绍他们管理风险工具的功能，而是介绍它们基本特点。

Shanghai-based novelist Mian Mian, whose work has been translated for overseas readers and who is known for writing stories about China's underworld and other risque themes one of her books is called 'Panda Sex,' is suing Google for an apology and 61,000 yuan ($8,921 for publishing part of her novel, Acid Lover.

上海小说家棉棉起诉谷歌，要求谷歌就扫描她的小说《盐酸情人》部分章节进行道歉，并赔偿人民币6.1万元（合8，921美元）。棉棉以描写中国黑社会和其他叛逆主题（她有一部小说名为《熊猫》）而知名，作品被翻译成多国文字。

Shanghai-based novelist Mian Mian, whose work has been translated for overseas readers and who is known for writing stories about China's underworld and other risque themes one of her books is called 'Panda Sex,' is suing [gm99nd] for an apology and 61,000 yuan ($8,921 for publishing part of her novel, Acid Lover.

上海小说家棉棉起诉[gm66nd]，要求[gm66nd]就扫描她的小说《盐酸情人》部分章节进行道歉，并赔偿人民币6.1万元（合8，921美元）。棉棉以描写中国黑社会和其他叛逆主题（她有一部小说名为《熊猫》）而知名，作品被翻译成多国文字。

If you're already familiar with RT, you can skip ahead to another chapter.

如果你已经非常熟悉RT，你可以跳过到其他的章节。

Section mark: The fourth reference mark for foot-notes.

章节号：脚注用的第四个参照符号。

The first chapter discusses the research background and purpose of Thermal Shielded Screen.

首先在课题研究背景章节阐述了卫星隔热屏的研究目的。

This corroborates Saadia's assertion that the book of Ben Sira resembled Proverbs in its division into chapters and verses.

这证实Saadia声称这本书的本特希拉相似谚语在其划分章节和诗句。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。