章节

The paper summarizes three essential to research the station carrying capacity: Firstly, need to research the stations fastigium passing capacity, not a day;Secondly, need to study the integrative carrying capacity, namely researchingthe integrated station passing capacity which under the harmonizing between station throat and receiving-departure track operation;Thirdly, need to use combinatorial method to reflect the station passing capacity and the inscape of it.

在前三个章节分析的基础上总结出研究客运专线客运站通过能力的三个要点：一是要研究客运专线车站的高峰通过能力，而非一昼夜通过能力；二是要对客运专线车站通过能力进行一体化研究，即要研究咽喉能力和到发线能力的密切配合下客运站的最终通过能力；三是要以组合能力的概念和方法反映客运专线客运站的通过能力及能力构成的特点。

This is the conclusion to a three-part story. Part One is here ; Part Two is here

这是一篇分为三个章节的故事的结尾，想看第一部分请点击这里；第二部分请点击这里

As drying shrinkage is induced by the loss of water inside concrete through the members' surface, strain gradients are produced in member sections.

由于干燥收缩所致损失的水里面具体是通过委员的面，应变梯度在成员国中产生的章节。

This chapter emphasizes the problem on actual operating layer surface, not only stay in theoretically.

这一章节偏重实际操作层面上的问题，不仅仅停留于理论上。

This chapter describes boilers commonly used in propulsion plants of naval steam-driven surface ships.

本章节探讨的是广泛应用于汽动水面舰艇推动装置中的锅炉。

E. Other types of Finish as defined in a Specialised Section of the Sporting Code and relevant to that particular sport or activity.

运动规则专门章节及有关的特定运动或活动所界定之其他完成类型。

I. Other types of Start as defined in a Specialised Section of the Sporting Code and relevant to that particular sport or activity.

运动规则专门章节及相关的特定运动或活动界定之其他开始﹙启动﹚类型。

The methods and equipment for measuring and recording of Distance, Time, Speed, Altitude, Mass or other specific parameters, as well as equipment technical standards, shall be determined by each FAI Air Sport Commission and specified in the appropriate section of the Sporting Code.

用於测量和记录距离、时间、速度、高度、重量或其他特定参数之方法和设备，以及设备的技术标准，应取决於各 FAI 航空气运动委员会，并载明於运动规则的适当章节。

Altitude, altitude with payload, distance and/or speed over different courses should be specified for each FAI Class in the appropriate section of the Sporting Code.

应为每个 FAI 等级在运动规则的适当章节指定纪录类型（如：高度，负载高度，距离和/或不同航道的速度）。

Iv If Complainant has elected a single-member panel in the Complaint see Paragraph 3(b, state whether Respondent elects instead to have the dispute decided by a three-member panel

iv如果申诉方在申诉书中选择了一人陪审团，见章节3(b，声明被申诉方是否另外选择要由三人陪审团裁决争议

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。