章节

Your article keeps the same or similar account with our family records. We also read some Cixi Gazetteers in the Library of Congress. Can you please tell us what source / literature is your article below based on?

你们的那篇文章真实的记录了我们的家族的情况，我们在国会图书馆也读过一些慈溪的明录，你能告诉我们文章在哪个章节上，作者是谁吗？

In chapter 1, the existed problem and current research on vibration of hydropower house with large-sized Francis turbine generator unit are introduced.

文中各章节主要内容如下：第一章介绍了大型混流机组厂房的振动问题及研究现状。

Besides chapters on political and military relations, its broad view of German-American relations provides extensive coverage of the economic, cultural, and social contacts between the U.S.

除了政治和军事关系的章节，对德美关系提供了广阔的角度和美国之间的导致1989-90年的戏剧性事件两德的经济，文化和社会交往广泛报道。

LibriVox volunteers record chapters of books in the public domain and release the audio files back onto the net. Our goal is to make all public domain books available as free audio books.

LibriVox 的义工录下公共领域内书籍的章节，然后将语音档案发表於网路上，我们的目标是将所有公共领域内的书都做成免费的有声书。

In this article, the other half of ball reaction will be broken down and investigated.

前一篇文章我们提到球心动态与球体表现的关系，在这一章节，我们将深入剖析另一方面关於&球体反应&的部分。

A community of thirty-seven hermits living in various hermitages in Bavaria and the Tyrol having asked for aggregation, the General Chapter of the Discalced Carmelites of 1689 granted their wish under certain conditions, among others that not more than four or five should live in each hermitage, but the decree was rescinded in 1692, for what reason is not known, and all connection between these hermits and the order was severed.

一个社区的37隐士生活在各种修砌在巴伐利亚和蒂罗尔经询问，为聚集，一般章节的discalced carmelites的1689批，他们希望在一定的条件下，除其他外表示，不超过4个或5个应该活在每个冬宫，但该法令被废除，在1692年，原因是什麼，不知道，而所有连接这些隐士和命令切断。

A community of thirty-seven hermits living in various hermitages in Bavaria and the Tyrol having asked for aggregation, the General Chapter of the Discalced Carmelites of 1689 granted their wish under certain conditions, among others that not more than four or five should live in each hermitage, but the decree was rescinded in 1692, for what reason is not known, and all connection between these hermits and the order was severed.

一个社区的37隐士生活在各种修砌在巴伐利亚和蒂罗尔经询问，为聚集，一般章节的discalced carmelites的1689批，他们希望在一定的条件下，除其他外表示，不超过4个或5个应该活在每个冬宫，但该法令被废除，在1692年，原因是什么，不知道，而所有连接这些隐士和命令切断。

Besides, based on inductions, arranging and analysis of varieties of standpoints from predecessors, some studies of the problems conveyed in some certain chapters in the paper, also propose definitely some innovative viewpoints on the part of the author.

其次，在论文的某些章节，基于对前人不同观点的归纳、梳理、评析，明确提出了一些创新性观点，如&高等教育管理的逻辑起点是高深知识传播、创新与应用的效能&、&高等教育管理的人性基础是'学术人\'&，并对高等教育管理价值向度的内涵、理论的历史发展做了较为系统的梳理等。

It also makes a preliminary prediction and discussion on its future.This paper, with five chapters, mainly probes into the emerging and developing background of Information Brokering, its inscapes, its operation patterns and approaches, its effect on Information Industry and the whole social structure, and its future developing tendency.

论文分五个章节主要探讨信息经纪业形成和发展的社会背景、信息经纪业的结构要素、信息经纪业的工作模式和经营方式、信息经纪业的形成和发展对信息产业和整个社会结构产生的影响、信息经纪业未来发展趋势等方面的问题。

Jataka Pali (Colombo: Buddha Jayanti Tripitaka Series Publication Board, 1983)- original Pali stanzas.

《巴利语本生经》（科伦坡：锡兰巴利三藏出版社，1983年版）——巴利语原始章节

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。