章节

The fourteenth and fifteenth centuries produced a number of similar summoe for confessors; all of them, however, discarded the arrangement in books and chapters, and adopted the alphabetical order.

第十四和第十五个世纪产生了一些类似的summoe为confessors ；所有这些人，但是，被丢弃的安排，在书本上和章节，并通过字母顺序排列。

The fourteenth and fifteenth centuries produced a number of similar summoe for confessors; all of them, however, discarded the arrangement in books and chapters, and adopted the alphabetical order.

第十四届和第十五世纪产生了一些类似的summoe为confessors ；所有的人，然而，抛弃了安排，书籍和章节，并通过了按字母顺序排列。

His cueing is excellent, allowing you to focus on what you're doing without having to see the screen and the workout, which includes 3 separate sections for stamina, strength and flexibility, is challenging without being impossible.

他的提示功能，是良好的，让您把注意力集中在你不必看屏幕和锻炼，其中包括3耐力，力量和灵活性，这样做单独的章节，是挑战而不不可能的。

All sorts of 'dashers','shakers', and instant flavor combos will be lurking in that spice section, all with attractive packaging to lure you in.

各种各样的搅拌装置、震荡器和即时风味组合将潜藏在调料选择者个章节里，所有有吸引力的包装都会吸引你。

In an amusing chapter entitled "L' poque des Duchesses", he recounts with relish the fancy-dress balls given by Count tienne de Beaumont, who "encouraged exhibitionism and transvestism" and "always managed to upstage his guests by appearing in one spectacularly androgynous costume after another, designed by himself."

在一个名为&公爵的时代（L' poque des Duchesses）&的有趣章节中，他津津乐道地叙述了艾蒂安纳·德·博蒙特伯爵举行的一场化装舞会，也就是这位伯爵鼓励了毕加索作品中的&裸露癖与异性装扮癖&，他也总是穿着一件又一件由自己设计的引人入胜的两性服装，以设法无礼地对待他的客人。

This chapter describes some emulators that can be used to test mobile applications.

这个章节介绍了可以用于测试手机应用程序的仿真器。

Seen from the legislation style of the Criminal Code,crime of bribery should not be grouped into one chapter while seen from the constitutive requirements of commercial bribery,the contents,object and conduct of bribery should be expanded and some former enactions should be cancelled.

从刑法立法体例出发，要改变将贿赂犯罪统一规范到一个章节中的做法；从贿赂犯罪的构成要素看，要扩大贿赂的内容、对象和行为方式，取消&为他人谋取利益&、&为谋取不正当利益&之规定。

In this form it has remained to the present time as the official text, with some modification, however, in the way of suppressions and especially of additions due to later enactments of the general chapters.

在这种形式，它一直保持到现在的时间为正式文本，对一些修改，但是，在方式suppressions尤其是增补由於后来颁布的一般章节。

And then we will develop the related fabrication process based on designed GaAs epitaxial structure.

接下来的章节中，我们主要会著重在制程方法的研究。

Continuing in the format of Beginning Jazz Guitar, every new concept is accompanied by etudes and songs for practice, and every chapter is clearly divided into lessons on harmony and improvisation.

继续在21世纪初爵士吉他，每一个新的概念是由画稿和实践的歌曲伴随着格式，每个章节是很清楚的和谐与即兴教训分歧。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。