章节

We are together, this is the fate of doomed relationship.

我们在一起，是我生命中一个巨大的章节

Can you name the chapter that dream became in the first book?

你能说出是这个梦第一次出现在书中哪个章节吗？

Two years ago he pulped thousands of copies of a book due to be published by his own publishing house, Edda, because of a section about his wife.

两年前，他销毁了上万册由他自己的出版社出版的一本叫作《艾达》的书，因为其中有一个章节涉及到了他的妻子。

Introductions educe the meaning of this research from theory and practice aspects.

有关章节安排如下：导言部分从理论和现实两方面引出所要讨论的主题的意义。

Certain sections of the eigenvalue problem discussed in particular and Stokes problems.

某些章节特别讨论了特征值问题和斯托克斯问题。

But the Elvish weakness is in these terms naturally to regret the past, and to become unwilling to face change: as if a man were to hate a very long book still going on, and wished to settle down in a favourite chapter.

然而精灵的弱点在于当他们处于这段时期时，他们缅怀过去，不愿直面改变：他们好比一个害怕长篇大论的人类，面对一本读不完的大书时，希望能够停留在他喜爱的某一章节中不再继续。

In the sections on internal hernias, we describe the anatomic locations and embryologic features of potential hernial orifices (foramina, fossae, recesses, defects of the mesentery and visceral peritoneum) and the clinical, surgical, and radiologic findings, including the characteristic CT appearances.

在腹内疝章节，我们描述了潜在疝孔（肠系膜和脏层腹膜的裂孔、陷凹、隐窝和缺损）的解剖部位和胚胎学特征和临床、手术、影像学表现包括CT的特征性表现，我们也列举了一些CT图像、手术结果和术中照片，最后我们简要的描述了腹内疝的治疗。

Chapter 1, after given the important role of the research of dynamic balancing emendation and the review of current status and future development trend of dynamic balancing emendation technology, the research content of this dissertation is advanced. Meanwhile, each chapter of this dissertation is arranged.

第一章，在综合论述了开展动平衡校正研究的重要意义，以及动平衡校正技术发展现状和趋势的基础上，提出了本文的研究内容，并对论文的各章节进行了安排。

The fourth one is emphasis of this paper.

第四部分是本文的重点章节。

In the ensuing chapters I will dwell on these processes in more detail.

在随后的章节里我会更详细地说明这些过程。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。