竟然

Such feelings arose inside of me when I viewed the thousand-year old murals on the wall at the Kizil Thousand-Buddha Grottoes in Xinjiang, where I was investigating New Hole, the important passage to the Silk Road. On stepping into the cave, I felt a Buddha world before me, with time flashing backward. In a trance, my spirit flew away from my body. My foreordination made its presence before me. When leaving New Hole, I took a last glimpse of the Buddha, who looked so aloft in sedateness, with his eyelids always half drooping. The Buddha's bearing is completely different from that of human beings.

多年以前，我在丝绸之路的重要通道新疆阿克苏克孜尔千佛洞新一窟考察时，面对墙壁上的千年壁画就产生过这样的感觉，当一踏进洞口，仿佛时光倒流，走进了佛禅世界，恍惚间，人好象精神与躯体分离了，展现在眼前的仿佛就是自己的宿命。，当迈出佛窟，不自觉地回神再望一下，佛一直半垂着眼帘，神态安详，超然无我，人与佛竟然两种神态。

Shadowbane has been in hiding in the embodiment of the ghost out, went so far as Sedum is a past life LONGYANG Lung sister Kwai.

一直隐藏在魔剑中的鬼魂化身而出，竟然是景天前世龙阳的妹妹龙葵。

The marrow, the blood brother matches normally the proportion is 4:1, sufficed high, but the eldest child second child could not be joined to unexpectedly with the third child ......Perhaps anxious, the sea had thought a person -- fourth younger brother at the spate, 34 years ago is kissed the mother to see somebody off ......What how also couldnt think, the fourth younger brother serves a prison sentence in the deep firm prison, 11 year imprisonment, in the past eight year ......

骨髓，按说亲兄弟匹配的比例是四比一，够高的了，可老大老二的竟然跟老三都配不上……许是急吧，大海想到了一个人——四弟于大水，三十四年前被亲妈送人了……怎么也想不到的是，四弟在深牢大狱服刑呢，十一年的徒刑，过去了八年

The marrow, the blood brother matches normally the proportion is 4:1, sufficed high, but the eldest child second child could not be joined to unexpectedly with the third child ......Perhaps anxious, the sea had thought a person -- fourth younger brother at the spate, 34 years ago is kissed the mother to see somebody off ......What how also couldn't think, the fourth younger brother serves a prison sentence in the deep firm prison, 11 year imprisonment, in the past eight year ......

骨髓，按说亲兄弟匹配的比例是四比一，够高的了，可老大老二的竟然跟老三都配不上……许是急吧，大海想到了一个人——四弟于大水，三十四年前被亲妈送人了……怎么也想不到的是，四弟在深牢大狱服刑呢，十一年的徒刑，过去了八年

After she left I cursed myself for not seizing the opportunity to be with her.

她走了，我不停的诅咒自己，竟然错失了这么一个和她在一起的机会。。。

She has a self-cleaning refrigerator-she leaves food there so long, it eventually crawls out on its own.

她有一台具有自动清洁功能的冰箱——她把食物放在里面很长时间了，最后它竟然自己爬了出来。

I hang on his words waiting for tidbits of praise and after I am filled with self-loathing that I am sucked into this subordinate and subservient role.

我渴望得到认同和表扬，而随后我又陷入极度的自我厌恶中，我竟然沉迷于这个卑微的奴性角色中。

And latter by for many times the BMW of exposure downloads implement, script downloads implement series, newer frequency achieves semidiurnal above actually, rolled out technically still avoid kill a technology.

而近来被多次曝光的宝马下载器、脚本下载器系列等，更新频率竟然达到一天两次以上，还专门推出了免杀技术。

There is an unexpected exhibition in Taipei Fine Art Museum . Perhaps this year our media want to sensationalize another architect after Tadao Ando.

意外的北美馆竟然安排了伊东丰雄的展览，难道今年那些看不见的大德们又要换个人来炒作了？

I can't believe that you with all your cleverness should have such little sense of proportion.

沃特我真不敢相信，像你这么聪明的人竟然这么糊涂。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。