竟然

While I'm still in secondary school at Pudu Majestik Zone, there have an uncle as a peeping mad always sitting under the pedestrian bridge and look up to female users.

以前，在半三吧念中学时，在 Majestik 车站有一座天桥，可是有一个中年先生竟然是偷窥狂，常常坐在天桥底望着使用天桥的女性。

Cream on at night time and normally in the morning I rise with some puffiness to my eyes.

天早晨，我的眼睛竟然不像之前那麼肿。

I was so punchy that I was heckling a show for three-year-olds.

我太头昏眼花，以至竟然去诘问三岁孩子们的节目

It is surprising that no one has attempted to make a puree of Gordon Ramsay.

奇怪，竟然没有人想把拉姆齐碾成肉泥。

We were given some putrid food as a dinner. It was not edible.

你们提供给我们的晚餐竟然是一些腐烂的不能食用的食物。

Yet although Lloyd's has a long history in America and has written $9.5 billion-worth of premiums for outstanding risks there, it is still quaintly regarded as an "alien" firm under the anachronistic regulations that govern the country's insurance market.

劳埃德海上保险协会在美国历史悠久，为那里巨大的风险付出了950亿美元。但是，在全国保险市场时代错误的规章下，它竟然离奇地被视为外国商行。

Fauchery looked at her as she sat quaintly perched, in her voluminous ball dress of pale blue satin, on the corner of her armchair. She looked as slight and impudent as a boy, and he ended by feeling astonished at seeing her there.

福什利瞧瞧她，她穿一件宽松的浅蓝缎料连衣裙，古怪地坐在扶手椅的一个边角上，她很瘦削，性格放肆，像个男孩，最后福什利竟然觉得很奇怪，为什么在这里看到她呢。

They were not even quartering on the scent.

它们竟然不用到处来回搜索这臭迹。

Queerly, the result of TaxSaya's calculation is that, my dad can get a refund of RM600?

很奇怪，TaxSaya估税出来的结果竟然是爸爸被倒退600令吉！

You smuggled this violent R-rated movie into this house.

你竟然偷了一盘R级别的电影到家里。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷