竟然

The "quaint" hotel was actually a house in dire need of major repair so we went to another hotel.

这家破旧的旅店竟然是一栋急需修葺的房子。于是我们便去了另外一家旅店。

I am amazed that my students actually make notes on what I say in class.

我感到非常惊奇，我的学生竟然把我在课堂上讲的东西作了笔记。

The 2nd: Because fictitious lead plane does not support,begin 301 directional, such more troublesome, must revise a statement to do from inside code 301 directional go up to.com domain name, began to consult a few friends, they say direct the join inside.cn station changes.com to need not be done 301 directional, search engine to also can identify, so I became an operation so, not of very malapropos is PR when updating, saying is the domain name that.cn hijacks.com, do did not have even Pr.

我想这个就是说明，谷歌已经判断了。com新域名是千雨日语网的主要域名了，这个当初在。cn中做的站内连接都指向。com操作还是吧谷歌蜘蛛引导过来了。但是奇怪的是，为什么这次还会进入谷歌沙盒呢！竟然已经判断了。com是主要域名，怎么还要放到沙盒去，很多人说这次进入谷歌沙盒的原因是更换域名的原因，吧谷歌蜘蛛整糊涂了，不知道怎么判断是哪个域名了。

Surprisingly, this so-called earnst major is a malfeasant!

2，令人吃惊的是，这位常被赞为十分正直的市长竟然是个贪官。

Next morning when the child was not to be found, it was whispered among the people that the Queen was a man-eater, and had killed her own child.

不见了，人们便在私下里议论，说王后是吃人的恶魔，竟然杀去世了自己的孩子。这些话她全

The boat was manned entirely by women and children.

这只船上的工作人员竟然都是妇女和小孩。

Well, ironically this masjid was in a building that was used originally as a teenage nightclub!

令人想不到的是，这座清真寺竟然在原来用作青少年俱乐部的大楼里。

Being a masochist and a fool, I signed up for another class from Mr. Reimann.

这么一个"似乎喜欢被虐的人"和白痴竟然又去选了Reimann的一门课。

Police in the British city of Birmingham have raided a massage parlor to free 19 women they had believed were being forced to work as prostitutes.

忽然想明白，这里的 they 是代表 police ，原来我竟然一直以为是 19 women ，这样再听我觉得应该就是简单的 they believe ，没有拖泥带水的任何其他音节。

He soon found out that Carl was a friend of his death is a mastermind.

他很快就发现原来是朋友卡尔竟然是导致他死亡的主谋。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷