竟然

Yes, long ago I discovered the power to resurrect the dead, but I never dreamed that I could actually SPEAK with their incorporeal souls!

是，在很久以前我就掌握了起死回生的力量，但是我万万没有想到自己竟然能够亲自和灵魂面对面的沟通！

Strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.

对发生在她身边的政治风暴的原因竟然无动于衷。

Good god!' cried emma, not attending to her.- 'mrs. smallridge, too! jane actually on the point of going as governess! what could he mean by such horrible indelicacy? to suffer her to engage herself - to suffer her even to think of such a measure!

上帝啊，爱玛打断了她，只管大叫道，还有个斯莫里奇太太，简果真将去做家庭教师了，他用了如此奇怪的草率的举动想干什么呢，竟然允许她去工作，还允许她想到要这么做

And inexplicably, he only has one League MVP to show for it.

但是无法理解的是，这样的表现竟然只有一个常规赛MVP。

When+ infinitive phrase he is so careless that he didn't tell us when to pick them up

他这么粗心，竟然没告诉我们什么时候去机场接他。

It's iniquitous," they say,"that this entirely unproductive industry should absorb millions of pounds each year.

那些人感叹：一个完全不创造价值的产业(如果还能把它称作产业的话)每年竟然要花费数百万英镑。

IN a poet's room, where his inkstand stood on the table, the remark was once made, It is wonderful what can be brought out of an inkstand.

有人在一位诗人的房间里看见他桌子上摆着墨水瓶的时候，说了这样的话：真奇怪，这么个墨水瓶里，竟然会生出这么些东西！

A 81. It is surprising that such an innocent-looking man should have committed such a crime.

提出宝贵意见新课标高中英语词汇精练本句汉语意思是：令人感到吃惊的是这个看上去很天真的人竟然犯了罪。

He even couldn ' t believe that his excellent daughter was such kind of person who had no any insensitivity at all.

他甚至不敢相信，自己优秀的女儿竟然是那种毫无同情心的人。

And you insinuate we are trying to dismiss the issue?

而你竟然说是我们想停止讨论这个问题？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。