竟然

It is unbelievable that such a beautiful young lady is so ignominious.

真是难以置信这样一位年青漂亮的太太竟然如此厚颜无耻。

After coming home very ill-affected, through 3 years practice hard, the fellow that contend for a root drilled actually 10 meters length.

回家后很不服气，经过3年的苦练，争根家伙竟然练到了10米之长。

But then he made an ill-judged quip that those huddling in tent cities should think of themselves as being on a "weekend of camping".

但随后他竟然打趣说，那些寄居在帐篷里的灾民应该把这场经历当成是周末的野营度假，这是一个愚蠢的错误。

Todd's sense 'To blast by the stroke of an unfavourable star', repeated in later Dicts., seems to be unsupported; his quotation is of a ppl. a. in sense 'ill-starred,' 'hapless'.

而这个误读误解的始作俑者竟然是Todd， Johnson 词典各种扩大版本里最著名的一位词典编撰人。

However, the interviews were with a very good impersonator in President Lula's distinguish ed husky voice and informal style.

然而，这些采访的对象竟然是一个假扮卢拉总统的声音和语气的演员所为。

I told him so, and he impertinently replied:"Well, they are better now than when they were new."

我告诉他这一点，他竟然说什么："这些衬衣现在比新买时还要好。"

Prior to this, the working class had "imprudently, indolently, and ignorantly permitted the consuming classes, who live on the produce of their labor, to legislate for the interest of their own class."

在此之前，工人阶级"竟然轻率地放权给那些享用他们劳动成果的劳动阶层，让他们为工人阶级的利益立法，对此工人阶级却没做什么考虑"。

How can you have the impudence to say that?

你竟然有脸说这个？

It's incredible that such a beautiful young lady is so impudent.

真是难以置信这样一位年青漂亮的太太竟然如此厚颜无耻。

It is a shame that the murder was committed in broad daylight and no one attempted to do something to stop it.

遗憾的是，谋杀竟然发生在光天化日之下，没有人试图阻止它。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷