竟然

MR. HINDLEY came home to the funeral.

欣德利先生回来参加葬礼，让我们都很奇怪的，也让邻居纷纷纷纷议论的是他竟然带回来了一个妻子。

It is interesting that part of the cultural foundation of a society should hinge on the economic growth of another country .

说来也妙，一个社会的文化本质，竟然维系于另一个国家的经济发展。

Time of Beijing of dispatch of sina science and technology on December 22 message, according to foreign media coverage, because respect occurrence neglect is checked in setting data, 100 families foundation invited Vicki actually after one makes theft, wine, drive, and the multinomial and felonious convict such as the hit-and-run accident is presiding operation official .

新浪科技讯北京时间12月22日消息，据国外媒体报道，由于在背景资料检查方面出现疏忽，维基百科基金会竟然聘请了一位犯有盗窃、酒后驾车、以及事故后驾车逃逸等多项重罪的罪犯为首席运营官。

Phoebe: I know! I know, I opened it up and there it was, just floating in there, like this tiny little hitch-hiker !■ If you hitchhike, you travel by getting lifts from passing vehicles without paying.

Phoebe喝饮料竟然喝出了个大拇指，大拇指在饮料里飘啊飘，Phoebe搞笑的将其形容为一个小小的搭便车的家伙。

I had been looking steadily at the top of this hogshead for some minutes, and what now caused me surprise was the fact that I had not sooner perceived the object thereupon.

我刚才一直目不转睛的盯着大酒桶好一会儿，奇怪的是竟然没有及早看出上面那东西。

Sometimes, carrying a heavy load of hogweed home, she'd suddenly find it much lighter. Turning around, she saw him walking behind her with a bamboo basket.

还有些时候，查连凤背着沉沉的猪草回家，走着走着，觉得背上忽然轻了很多，回头一看，竟然是他端着竹筐走在后面。

This, bizarrely, is a crime under Honduran electoral law.

而抵制选举这一行为，在洪都拉斯的选举法中，竟然被视作是犯罪。

This is his story about what really happened and how things went so horribly wrong.

这是他的故事，到底发生了什么，以及如何的东西，竟然可怕错误的。

When I was in Florida to see a horse show, we went to the city called KISSIMME.

在佛罗里达我去看马术圣诞演出的时候，和友人一起去了那个演出的城市竟然发现它的名字叫KISSIMMEE。

So that attend a meeting once, a speech that comes from personage of website of business affairs of Nanjing some electron also allows a surname of my heart be suspicious, then, the true bogus of friend test and verify that the connection on the horse makes international trade in Nanjing, making what my expect is less than is, this does not have the business affairs website of breath soundlessly in common consumer, be in actually industry public praise is very good.

以至于有一次开会，一位来自南京某电子商务网站人士的演讲也让我心生疑窦，于是，马上联系在南京做国际贸易的朋友验证真伪，令我意想不到的是，这家在平常消费者中无声无息的商务网站，竟然在业界口碑甚好。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷