竟然

"Wait a minute. You took up figure skating, and you have no idea why?"

"等等。你开始学习花样滑冰，竟然不知道原因？"

The swivel at St James', the lob against Leverkusen — goals coming just four days apart — the Filbert Street finale and of course the belter against Bolton that assured Arsenal a place in Europe.

而在圣詹姆斯球场的回旋和对勒沃库森的吊射——博格坎普打入两粒如此精采的进球竟然只隔了四天时间。

If you try this with several people, you might find yourself laughing in delight as you realize how many unique ways there are to be human.

如果你在几个人身上小试牛刀，随着你意识到做人竟然有那么多与众不同的方式，估计你得开怀大笑了。

Terry, Stack, and Finley are KILLING US GOD I HATE THEM!!!!

泰瑞，思泰克，芬里都竟然把我们扼杀了，我恨他们！！！

They chose fire pot in summer!

他们这么热的天竟然吃火锅！

You share a bathroom with your 5 brothers, have no money, but drive a $45,000 Camaro or Firebird.

你和你的五个哥哥弟弟挤在一个房间里，你穷得叮当响，开的竟然是一辆价值四万五千元的新车。

With this first intimate contact, LittleBanyan was touched about the firefly in such a big city...

这种第一次的亲密接触，真的是好感动，竟然会在这样的大都市里看到萤火虫。。。

Be in to grow few and far between fireweed only however, already showed the desolate sloping field that changes dene partly to go up, it is by December 2000, appear actually an oasis, melon vine of a platoon twines the grey emerald green look that braid and becomes.

然而就在一片只长稀稀疏疏杂草，已呈半沙化的荒凉的坡地上，在2000年12月底，竟然出现一片绿州，一排排瓜藤缠绕编织而成的苍苍翠色。

Just as it came to the point when the firework was ready to display, I almost failed to make it happen, which turned out to be misguided by the instruction words.

正当晚会结束时准备放礼炮是，我竟然放不出来，结果是我被说明文字误导了。

I thought it was very hard-won for me to get a chance, the only one chance in my life, to tramp over the jokul, that was also tramping over my life, to sleep in my tent in snowfield where there was firn all the year round.

想着一生中能有一次翻越雪山的机会对我来说是也一次生命中的穿越，而且竟然可以在终年积雪的雪地上扎营，那是件多么难得的经历呀！

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷