竟然

Once I unconsciously forgot to take the U.S passport or the American driving license which could be used as the U.S ID. So I took out my Yale campus card from my wallet and showed it cursorily. To my big surprise, it's OK! I didn't make sense of it until some time after.

有一次稀里糊涂的忘了拿护照和在美国当身份证用的美国驾照，而是把钱包里那张耶鲁大学的校园证拿出来给安检晃一下，竟然也就过去了，事后才反应过来。

The extent adult っぽ which you cannot think it is junior, it was and it was atmosphere. When so you laugh, in a trance cutely and that charm.

当时看不明白，原来竟然是这个意思，我都是看到那个barbie才想起来的，以后都信不过google翻译了

During its examination of the asteroid ida , the galileo spacecraft discovered a second object , dactyl - the first confirmed satellite of an asteroid

伽利略号观察小行星伊达时，竟然发现伊达有一颗星。这颗被命名为达克图的星，是首颗被确定的小行星星。

We did not know she is so heavy because she is usually hidden under a dark-colored long-haired. It seems really very important to dress daintily.

真不敢相信，她的体重竟然为4.800kg，平时藏在一身深色长毛下一点也看不出来，看来穿衣搭配真的很重要

He's gone, dammit. You fell asleep.

该死的，他落跑了，而你竟然睡着了！

Oh! I held, damnable Chinese, unexpectedly kicked my treasure .

我操，该死的中国人，竟然踢我的宝贝。

Some old tale had been told to me of golden domes, and I had seen them in a darkling picture, had I not?

一些古老的故事中曾讲述过这些有着金色圆屋顶的建筑，而我竟然在面前这神秘莫测的景色中看到了它们，不是吗？

Dashwood's income would be so trifling in comparison with their own, she should have any handsome article of furniture.

达什伍德太太的收入与他们的相比，是微乎其微的，可她竟然能有这么漂亮的家具，怎么能叫她不觉得难受呢？

NP600S. Video quality is not as good as you'd expect from a home theater projector, but it is surprisingly good for a data projector.

视频质量不如你期望从一个家庭影院投影机，但它竟然是一个数据投影良好。

I cannot believe you sent all of our equipment away, leaving us defenseless!

我不敢相信你竟然把我们所有的装备都送走了，让我们毫无防备！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。